Intocable — En Mil Pedasos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En Mil Pedasos", wykonawca: Intocable.
Tekst piosenki
Con el alma en mil pedazos, por el llanto y los fracasos
Por lo cruel de tu traición, que manera de pegarle a un corazon
Que siempre te entrego todo su amor
Con la pena de perderte
Con una herida de muerte me dejaste el corazon
Yo que tanto te adoraba y que todo te entregaba
Me estoy muriendo de dolor
Con el alma en mil pedazos, voy sufriendo esta condena
Voy llorando mi fracaso, recordando a cada rato
Lo feliz que fui con ella
Con el alma en mil pedazos, desangrando voy mis venas
Me voy lleno de coraje por que no quiso quedarse
Por que no me amo de veraz
Con la pena de perderte
Con una herida de muerte me dejaste el corazon
Yo que tanto te adobara y que todo te entregaba
Me estoy muriendo de dolor
Con el alma en mil pedazos, voy sufriendo esta condena
Voy llorando mi fracaso
Recordando a cada rato lo feliz que fui con ella
Con el alma en mil pedazos, desangrando voy mis venas
Me voy lleno de coraje por que no quiso quedarse
Por que no me amo de veraz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z duszą na tysiąc kawałków, za płacz i porażkę.
Za okrucieństwo Twojej zdrady, za bicie serca.
Że zawsze oddaję Ci całą moją miłość.
Z żalu cię stracić.
Z śmiertelną raną opuściłeś moje serce.
Tak bardzo cię kochałem i dałem Ci wszystko.
Umieram z bólu.
Z duszą na tysiąc kawałków, będę cierpieć z powodu tego potępienia.
Płaczę o mojej porażce, pamiętając cały czas.
Jak bardzo byłem z nią szczęśliwy.
Z duszą na tysiąc kawałków, krwawiąc, idę w żyłach.
Odchodzę, pełen odwagi, ponieważ nie chciał zostać.
Bo nie kocham siebie szczerze.
Z żalu cię stracić.
Z śmiertelną raną opuściłeś moje serce.
Tyle Cię marynowałem i dałem Ci wszystko.
Umieram z bólu.
Z duszą na tysiąc kawałków, będę cierpieć z powodu tego potępienia.
Płaczę o mojej porażce,
Za każdym razem pamiętam, jak byłem z nią szczęśliwy.
Z duszą na tysiąc kawałków, krwawiąc, idę w żyłach.
Odchodzę, pełen odwagi, ponieważ nie chciał zostać.
Bo nie kocham siebie szczerze.