Intocable — En Paz Descanse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En Paz Descanse", wykonawca: Intocable.
Tekst piosenki
Las cosas no van bien
hay algo entre tu y yo
Que nos divide.
Oye, Mira mami
Esto es lo que pienso,
Que es que necesito
Para regalarte un beso,
Amor y silencio
Pasión sin secretos
Escucha lo que siento
Por que sabes que no miento.
No puedo olvidar
Esa noche que te fuiste,
Todavía recuerdo todo lo que me dijiste
Y desde entonces mis noches han sido tristes
Dijiste que me querías pero siempre me mentiste
Y ahora me dices que me extrañas
Por que me hablas llorando
Diciéndome que me amas
Y ahora me dices que me extrañas
Por que me hablas llorando
Diciéndome que me amas, Dang!
En paz descanse nuestro amor
Es lo mejor para los dos
No tiene caso continuar
Un día tenia que terminar
Entre tú y yo falto algo mas.
En paz descanse nuestro amor, si es que un día lo hubo
Que Dios acoja este rincón que rompió este dudo.
Oye la culpa es compartida
Como la custodia
Ambos somos los villanos en la misma historia.
Mira, juntemos las heridas con las distancias
Culminemos esta era con elegancia.
Mami, mami, mas cosas nos dividen de las que nos unen
Te dedico esta canción dale oído volumen!
Adiós en paz descanse nuestro amor
Es lo mejor para los dos
Será difícil aceptar
pero este amor solo hace mal
Pues nuestro amor llego al final.
Estos largos sentimientos
Un amor pasajero que se apareció en silencio,
Con lagrimas de llanto que se han robado el viento
Espero que me entiendas pues sabes que lo ciento,
Por que esto es una etapa que le pasa a uno en la vida
Puedes encontrar la puerta pero no ayas la salida,
Por que cuando existe amor no hay razón para mentiras
Y pienso en que te apuesto cada vez que tu me miras,
Pues como dice el dicho, Lo que no sabes no duele
Pero, la realidad que la conciencia te conmueve
Por que mi pensamiento como una fruta es tan verde
Y esos batos que hablan no más ladran y no muerden.
En paz descanse nuestro amor
Es lo mejor para los dos
No tiene caso continuar
Un día tenia que terminar
Entre tú y yo falto algo mas
Adiós en paz descanse nuestro amor
Es lo mejor para los dos
Será difícil aceptar
Pero este amor solo ase mal
Pues nuestro amor llego al final.
Aun que me duele en el alma
Se acabo lo que esperaba.
que fue huye mujer mala
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie idzie dobrze.
coś jest między nami.
Który nas dzieli.
Patrz, mamo.
Oto, co myślę,
Czego potrzebuję
Żeby dać Ci buziaka.,
Miłość i cisza
Pasja bez tajemnic
Posłuchaj, co czuję.
Bo wiesz, że nie kłamię.
Nie mogę zapomnieć.
Tej nocy, Kiedy odszedłeś.,
Wciąż pamiętam wszystko, co mi powiedziałeś.
I od tego czasu moje noce były smutne.
Powiedziałeś, że mnie kochasz, ale zawsze mnie okłamywałeś.
A teraz mówisz mi, że za mną tęsknisz.
Dlaczego mówisz do mnie ze łzami w oczach?
Mówiąc mi, że mnie kochasz.
A teraz mówisz mi, że za mną tęsknisz.
Dlaczego mówisz do mnie ze łzami w oczach?
Powiedz, że mnie kochasz, Dang!
Spoczywaj w pokoju, nasza miłość
Tak będzie najlepiej dla nas obojga.
Nie ma sensu kontynuować.
Kiedyś musiałem skończyć.
Jest coś jeszcze między nami.
Spoczywaj w pokoju, nasza miłość, jeśli kiedykolwiek była
Niech Bóg błogosławi ten zakątek, który złamał tę wątpliwość.
Hej, wina jest podzielona.
Jako opiekun
Obaj jesteśmy złoczyńcami w tej samej historii.
Połączmy rany z odległościami.
Zakończmy tę erę elegancją.
Mamo, mamo, więcej rzeczy nas dzieli, niż nas łączy.
Dedykuję Ci tę piosenkę daj głośność ucha!
Żegnaj, ze światem, nasza miłość zmarła.
Tak będzie najlepiej dla nas obojga.
To będzie trudne do zaakceptowania
ale ta miłość tylko czyni zło.
Nasza miłość dobiega końca.
Te długie uczucia
Ulotna miłość, która pojawiła się w ciszy,,
Ze łzami płaczu, które ukradły wiatr,
Mam nadzieję, że rozumiesz mnie, bo wiesz, że jestem sto,
Ponieważ jest to etap, który dzieje się z jednym w życiu
Możesz znaleźć drzwi, ale nie wychodź.,
Ponieważ kiedy jest miłość, nie ma powodu, by kłamać.
I myślę, że stawiam na Ciebie za każdym razem, gdy na mnie patrzysz.,
Cóż, jak mówią, to, czego nie wiesz, nie zaszkodzi
Ale rzeczywistość, że świadomość dotyka ciebie,
Ponieważ moja myśl, jak owoc, jest tak zielona,
A te nietoperze, które mówią, już nie szczekają i nie gryzą.
Spoczywaj w pokoju, nasza miłość
Tak będzie najlepiej dla nas obojga.
Nie ma sensu kontynuować.
Kiedyś musiałem skończyć.
Brakuje nam czegoś innego.
Żegnaj, ze światem, nasza miłość zmarła.
Tak będzie najlepiej dla nas obojga.
To będzie trudne do zaakceptowania
Ale ta miłość jest tylko zła
Nasza miłość dobiega końca.
Nawet jeśli boli mnie dusza.
To, czego się spodziewałem, się skończyło.
że to była zła kobieta.