Intocable — No Me Digas Que No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Me Digas Que No", wykonawca: Intocable.
Tekst piosenki
Mirame y escucha bien lo que te voy a decir
no hay nadie mas que te quiera como yo en este mundo no hay nadie
que te entregue tanto amor, oh no Escuchame y piensa bien lo que me vas a decir
porque me puedes partir el alma en dos
en este mundo no hay nadie
que te entregue tanto amor, oh no Piensalo bien si me vas a querer
si me dices que no me vas a hacer llorar
dame tu corazon no me digas que no y dame una oportunidad
No me digas que no, piensalo bien
recuerda que como yo no hay quien te quiera
No me digas que no, si me entregas tu amor
te voy a dar todo lo que tu quieras
no me hagas llorar dame una oportunidad
Escuchame…
Piensalo…
No me digas que no.
No me digas que no, piensalo bien
recuerda que como yo no hay quien te quiera
No me digas que no, si me dices que si te voy a dar toda mi vida entera
no me hagas llorar dame una oportunidad.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na mnie i słuchaj uważnie, co ci powiem.
na tym świecie nie ma nikogo, kto by cię kochał tak jak ja.
pozwól, że dam ci tyle miłości, Och, nie słuchaj mnie i nie myśl dobrze, co mi powiesz.
bo możesz złamać moją duszę na dwie części.
na tym świecie nie ma nikogo.
pozwól, że dam ci tyle miłości, Och, nie myśl o tym dobrze, jeśli będziesz mnie kochać.
jeśli powiesz mi, że nie sprawisz, że będę płakać.,
daj mi swoje serce nie mów mi nie i daj mi szansę.
Nie mów mi nie, pomyśl o tym.
pamiętaj, że tak jak ja, nie ma kogoś, kto cię kocha.
Nie mów mi nie, jeśli oddasz mi swoją miłość.
dam ci, co zechcesz.
nie każ mi płakać, daj mi szansę.
Posłuchaj mnie.…
Pomyśl o tym.…
Nie mów mi nie.
Nie mów mi nie, pomyśl o tym.
pamiętaj, że tak jak ja, nie ma kogoś, kto cię kocha.
Nie mów mi nie, jeśli powiesz mi, że oddam ci całe życie.
nie każ mi płakać, daj mi szansę.