Intocable — Quizá No Sea Tarde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quizá No Sea Tarde", wykonawca: Intocable.
Tekst piosenki
Estoy que no me aguanto
Estoy que me doy pena
Me mata la tristeza
Porque pienso en ella
No puedo olvidarla
Ni dejarla de amar
Y ella no siente igual.
Por dentro estoy muriendo
Le lloro y me arrepiento
Me matan los recuerdos
Y lo que por ella siento
Quisiera borrarla
De mi mente y pensar
Que la puedo olvidar.
Estar tan lejos de ella me mata
Sin su presencia mi vida no es nada
Daria cualquier cosa porque regresara y volver
A empezar.
Quizá No Sea Tarde
Para ir a buscarla
Decirle que la amo
Que no puedo olvidarla
Que es todo en mi vida
Y que llevo una herida en mi pecho
De tanto extrañarla.
Quizá No Sea Tarde
Pa' pedirle perdón
Pa' que mire en mis ojos y vea en mi interior
Que no soy ni un poquito de lo que antes era
Que muero por ella
Y no quiero perderla.
Si yo me animara y no fuera cobarde
Quizá No Sea Tarde.
Estar tan lejos de ella me mata
Sin su presencia mi vida no es nada
Daria cualquier cosa porque regresara y volver
A empezar.
Quizá No Sea Tarde
Para ir a buscarla
Decirle que la amo
Que no puedo olvidarla
Que es todo en mi vida
Y que llevo una herida en mi pecho
De tanto extrañarla.
Quizá No Sea Tarde
Pa' pedirle perdón
Pa' que mire en mis ojos y vea en mi interior
Que no soy ni un poquito de lo que antes era
Que muero por ella
Y no quiero perderla.
Si yo me animara y no fuera cobarde
Quizá No Sea Tarde
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie znoszę siebie.
Przykro mi.
Smutek mnie zabija.
Bo o niej myślę.
Nie mogę o niej zapomnieć.
Nigdy nie przestaniesz ją kochać.
I nie czuje się tak samo.
W środku umieram.
Płaczę mu i żałuję tego.
Wspomnienia mnie zabijają.
I to, co do niej czuję.,
Chciałbym to skasować.
Z mojego umysłu i myśli
Że mogę o niej zapomnieć.
Bycie tak daleko od niej mnie zabija.
Bez jego obecności moje życie jest niczym.
Oddałbym wszystko, by wrócić i wrócić.
Rozpoczynać.
Może Jeszcze Nie Jest Za Późno.
Żeby za nią pójść.
Powiedzieć jej, że ją kocham.
Że nie mogę o niej zapomnieć.
To wszystko w moim życiu.
I że noszę ranę na klatce piersiowej.
Tak bardzo za nią tęskniłem.
Może Jeszcze Nie Jest Za Późno.
Pa ' prosić go o przebaczenie
Niech patrzy mi w oczy i widzi we mnie.
Że nie jestem tym, kim byłem.
Że umieram za nią.
I nie chcę jej stracić.
Gdybym się rozweselał i nie był tchórzem,
Może Nie Jest Za Późno.
Bycie tak daleko od niej mnie zabija.
Bez jego obecności moje życie jest niczym.
Oddałbym wszystko, by wrócić i wrócić.
Rozpoczynać.
Może Jeszcze Nie Jest Za Późno.
Żeby za nią pójść.
Powiedzieć jej, że ją kocham.
Że nie mogę o niej zapomnieć.
To wszystko w moim życiu.
I że noszę ranę na klatce piersiowej.
Tak bardzo za nią tęskniłem.
Może Jeszcze Nie Jest Za Późno.
Pa ' prosić go o przebaczenie
Niech patrzy mi w oczy i widzi we mnie.
Że nie jestem tym, kim byłem.
Że umieram za nią.
I nie chcę jej stracić.
Gdybym się rozweselał i nie był tchórzem,
Może Jeszcze Nie Jest Za Późno.