Intocable — Si Nos Tenemos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Nos Tenemos", wykonawca: Intocable.
Tekst piosenki
Yo te juro que no hay nadie que separe nuestro amor,
no existe pena que nos pueda lastimar el corazón,
Sí estamos juntos de la mano caminamos sin temor,
todo es perfecto sí nos tenemos.
Éste amor que estoy sintiendo es verdadero y especial
y tu amor es de los que no son tan fácil de encontrar,
nuestro cariño es tan distinto, no se puede querer más,
todo es perfecto sí nos tenemos.
Nuestro amor es infinito, no acabará,
nuestro destino estaba escrito.
Sí nos tenemos no hay futuro incierto
sí cada mañana me miro en tus ojos
y tú en el reflejo de éste amor inmenso,
hemos nacido el uno para el otro.
Es amor verdadero esto que sientes, esto que siento.
Sí nos tenemos el mundo es perfecto,
no existen las penas, sobran las palabras,
no existe el silencio, distancias ni tiempo.
Estoy seguro que éste amor es grande
y no existe un momento
en que no sea feliz como tú
y es porque nos tenemos.
Éste amor que estoy sintiendo es verdadero y especial
y tu amor es de los que no son tan fácil de encontrar,
nuestro cariño es tan distinto, no se puede querer más,
todo es perfecto sí nos tenemos.
Nuestro amor es infinito, no acabará,
nuestro destino estaba escrito.
Sí nos tenemos no hay futuro incierto
sí cada mañana me miro en tus ojos
y tú en el reflejo de éste amor inmenso,
hemos nacido el uno para el otro.
Es amor verdadero esto que sientes, esto que siento.
Sí nos tenemos el mundo es perfecto,
no existen las penas, sobran las palabras,
no existe el silencio, distancias ni tiempo.
Estoy seguro que éste amor es grande
y no existe un momento
en que no sea feliz como tú
y es porque nos tenemos.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysięgam, że nie ma nikogo, kto podzieliłby naszą miłość.,
nie ma litości, która może zranić nasze serce.,
Tak, jesteśmy razem w parze, chodzimy bez strachu.,
wszystko jest idealne, jeśli mamy nas.
Ta miłość, którą czuję, jest prawdziwa i wyjątkowa.
a twoja miłość to ci, których nie łatwo znaleźć.,
nasza miłość jest tak różne, nie może chcesz więcej,
wszystko jest idealne, jeśli mamy nas.
Nasza miłość jest nieskończona, to się nie skończy.,
nasz los został napisany.
Tak, nie mamy niepewnej przyszłości.
tak, każdego ranka patrzę Ci w oczy.
i jesteś w odbiciu tej ogromnej miłości,,
urodziliśmy się dla siebie.
To jest prawdziwa miłość, to jest to, co czujesz, to jest to, co czuję.
Tak, mamy świat, jest idealny.,
bez kar, bez słów.,
nie ma ciszy, dystansu, czasu.
Jestem pewien, że ta miłość jest świetna.
nie ma czasu.
że nie jestem tak szczęśliwy jak ty.
a to dlatego, że mamy siebie.
Ta miłość, którą czuję, jest prawdziwa i wyjątkowa.
a twoja miłość to ci, których nie łatwo znaleźć.,
nasza miłość jest tak różne, nie może chcesz więcej,
wszystko jest idealne, jeśli mamy nas.
Nasza miłość jest nieskończona, to się nie skończy.,
nasz los został napisany.
Tak, nie mamy niepewnej przyszłości.
tak, każdego ranka patrzę Ci w oczy.
i jesteś w odbiciu tej ogromnej miłości,,
urodziliśmy się dla siebie.
To jest prawdziwa miłość, to jest to, co czujesz, to jest to, co czuję.
Tak, mamy świat, jest idealny.,
bez kar, bez słów.,
nie ma ciszy, dystansu, czasu.
Jestem pewien, że ta miłość jest świetna.
nie ma czasu.
że nie jestem tak szczęśliwy jak ty.
a to dlatego, że mamy siebie.