Intocable — Si Pudiera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Pudiera", wykonawca: Intocable.
Tekst piosenki
Si pudiera con tu piel
Me haria una camisa
Y con la brisa de tu aliento
Haria mi aire predilecto
Si pudiera con tu voz
Haria una cancion de amor
Y con el brillo de tus ojos
Haria mil rayos de sol
Si pudiera con mis manos
Te bajaria el cielo a pedazos
Y pondria las estrellas
Para caminar sobre ellas
Si pudiera creerlo
Pararia el tiempo en mi reloj
Para amarte suave y lento
Y nuestro amor seria eterno
Pero no, no no puedo
Solo soy un soador
Que quiere araar el cielo
Con la punta de los dedos
Si pudiera correria
A tu lado y te daria
En un abrazo el alma entera
Y lo mejor de mi poesia
Si pudiera cambiaria
En un instante nuestras vidas
Y empezar los dos de cero
Y construir un mundo nuevo
Pero no, no no puedo
Solo soy un soador
Que quiere araar el cielo
Con la punta de los dedos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł z twoją skórą,
Założyłbym koszulę.
I z wiatrem twojego oddechu,
Chciałbym mieć moje ulubione powietrze
Gdybym mógł z twoim głosem,
Napisałbym piosenkę o miłości.
I z blaskiem twoich oczu,
Zrobię tysiąc promieni słonecznych.
Gdybym mógł własnymi rękami,
Rozwaliłbym Cię na strzępy.
I postawiłbym Gwiazdy,
/ Align = "left" /
Gdybym tylko mógł w to uwierzyć.,
Zatrzymałbym czas na moim zegarku,
Kochać cię delikatnie i powoli,
I nasza miłość będzie wieczna.
Ale nie, nie mogę.
Jestem tylko współtwórcą.
Kto chce araar niebo
Opuszkami palców
Gdybym mógł, uciekłbym.
/ Align = "left" /
W ramionach cała dusza
I najlepsze z mojej poezji
Gdybym mógł zmienić
W jednej chwili nasze życie
I zacząć od zera.
I zbudować nowy świat.
Ale nie, nie mogę.
Jestem tylko współtwórcą.
Kto chce araar niebo
Opuszkami palców