Invent, Animate — Vacant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vacant", wykonawca: Invent, Animate.
Tekst piosenki
How long has it been,
Since I was reassured,
That everything will be alright in the end?
Tell me the things I never wanted to hear.
All this time, you tried to fix what wasn’t even broken.
Tread on me, subconsciously.
Give me what I lack,
There is no turning back.
Holding my tongue, was holding me down,
I couldn’t say anything as you watched me drown.
You watched me.
You walked on me.
You watched me.
You walked on me.
Ruined me from the inside out.
Watch me fall apart
The here and now is such a daunting task.
Every part of me has changed,
But there’s something inside of me,
That stayed the same.
The nights are cold, and the days are bleak.
Like the oldest tree, I am weak.
I’ll live on, away from it all.
It’s the only way I’ll find
Where I really belong.
Tread on me, subconsciously.
Give me what I lack,
There is no turning back.
The undeniable remains.
The truth will always sting.
How can I learn to love at all,
When everything is so temporary?
How can I learn to love at all,
When everything is so temporary?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo to trwa?,
Odkąd zostałem uspokojony,
Że w końcu wszystko będzie dobrze?
Powiedz mi rzeczy, których nigdy nie chciałem usłyszeć.
Przez cały ten czas próbowałeś naprawić to, co nie było nawet zepsute.
Stąpaj po mnie podświadomie.
Daj mi to, czego mi brakuje.,
Nie ma odwrotu.
"Holding my tongue, was holding me down",
Nie mogłem nic powiedzieć, gdy patrzyłeś, jak tonę.
Obserwowałeś mnie.
Wyszedłeś na mnie.
Obserwowałeś mnie.
Wyszedłeś na mnie.
Zrujnował mnie od środka.
Watch me fall apart
Tu i teraz to takie trudne zadanie.
Każda część mnie się zmieniła.,
Ale jest coś we mnie,
Nic się nie zmieniło.
Noce są zimne, a dni ponure.
Jak najstarsze drzewo, jestem słaby.
Będę żył dalej, z dala od tego wszystkiego.
To jedyny sposób, w jaki znajdę
Tam, gdzie moje miejsce.
Stąpaj po mnie podświadomie.
Daj mi to, czego mi brakuje.,
Nie ma odwrotu.
Niezaprzeczalne szczątki.
Prawda zawsze będzie bolała.
How can I learn to love at all,
Kiedy wszystko jest takie tymczasowe?
How can I learn to love at all,
Kiedy wszystko jest takie tymczasowe?