INXS — Never Let You Go tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Let You Go", wykonawca: INXS.

Tekst piosenki

Everything’s good when it’s sunshine
You should see me in the rain
Everyone knows what it feels like to have to start over again
But I can’t start over again, again, again, again
If someday I find me the answer
Move down south and marry a dancer, I could never let you go And when he’s holding you, you remember
The day I met you one cold December
I could never let you go, oh I could never let you go Everything I see around me, reminds me of why you are numb
This bed is too deep to be empty, I’m swimming in oblivion
I’m drowning in oblivion
And on and on and on and on and on and on and on and on And if someday I find me the answer
Move down south and marry a dancer, I could never let you go And when he’s holding you, you remember
The day I met you one cold December
I could never let you go, oh I could never let you go Could never let you go… yeah yeah yeah yeah yeah…
(K.P. sax solo)
Everything’s good when it’s sunshine
You should see me in the rain
Everyone knows what it feels like to have to start over again
If by chance I find me the answer
Move down south and marry a dancer, I could never let you go And when he’s holding you, you remember
The day I met you one cold December, I could never let you go And if someday I find me the answer
Move down south and marry a dancer
I could never let you go, oh I could never let you go Could never let you go… Could never let you go…
Could never let you go… Could never let you go…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Everything 's good when it' s sunshine
Powinnaś zobaczyć mnie w deszczu.
Wszyscy wiedzą, jak to jest zacząć od nowa.
Ale nie mogę zacząć od nowa, znowu, znowu, znowu
If someday I find me the answer
Przenieś się na południe i ożeń się z tancerką, nigdy nie pozwolę ci odejść, a kiedy on cię trzyma, pamiętasz
Dzień, w którym cię poznałem, pewnego zimnego grudnia.
Nigdy nie mogłem pozwolić ci odejść, nigdy nie mogłem pozwolić ci odejść wszystko co widzę wokół mnie, przypomina mi dlaczego jesteś zdrętwiały
To łóżko jest zbyt głębokie, by było puste, pływam w zapomnieniu.
Tonę w zapomnieniu.
And on and on and on and on and on and on and on and on and on and on and if someday I find me the answer
Przenieś się na południe i ożeń się z tancerką, nigdy nie pozwolę ci odejść, a kiedy on cię trzyma, pamiętasz
Dzień, w którym cię poznałem, pewnego zimnego grudnia.
I could never let you go, oh I could never let you go Could never let you go ... yeah yeah yeah yeah…
(K. p. sax solo)
Everything 's good when it' s sunshine
Powinnaś zobaczyć mnie w deszczu.
Wszyscy wiedzą, jak to jest zacząć od nowa.
If by chance I find me the answer
Przenieś się na południe i ożeń się z tancerką, nigdy nie pozwolę ci odejść, a kiedy on cię trzyma, pamiętasz
W dniu, w którym spotkałem Cię w zimny grudzień, nigdy nie mogłem pozwolić ci odejść i jeśli pewnego dnia znajdę dla siebie odpowiedź
Przenieś się na południe i ożeń się z tancerką.
I could never let you go, oh I could never let you go Could never let you go ... Could never let you go…
Nigdy nie pozwoliłbym ci odejść ... nigdy nie pozwoliłbym ci odejść…