INXS — Perfect Strangers tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Strangers", wykonawca: INXS.

Tekst piosenki

Don’t tell me your name, just use that pretty mouth
Kiss me if you want this, but I want you inside out
Start here at the end, and later when we’re waking
Our bodies still weak, we finally meet, turn my head and say
We could be perfect strangers, let’s spend tonight
We could be perfect strangers, hello, won’t you look in my eyes?
Don’t let this bad world change you
You got places to go, so much further than I can see
We could be perfect strangers
Thank you for spending one night with me Do, do, do, do… Do, do, do, do… Do, do, do, do… Do, do, do, do Let’s just keep this simple, 11 A.M., it’s goodbye
The syrup’s so much sweeter when you let the butter fly
So spread your wings and go, it’s better not to know
What I’m gonna miss, I’ll remember your kiss
When I turn my head and say
We could be perfect strangers, let’s spend tonight
We could be perfect strangers, hello, won’t you look in my eyes?
Don’t let this bad world change you
You got places to go, so much further than I can see
We could be perfect strangers
Thank you for spending one night with me, yeah
Aw, come on baby… You know what I'm talkin' about, come on!
Wooo… We are passing trains, we are whiplash lovers
We are burning wires melting all over each other
(K.P. sax solo)
We could be perfect strangers, let’s spend tonight
We could be perfect strangers, hello, won’t you look in my eyes?
Everyone wants U but nobody knows that you’re so alone inside
We could be perfect strangers, thank you for spending one night

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mów mi jak masz na imię, tylko użyj tej ślicznej buzi.
Pocałuj mnie, jeśli tego chcesz, ale ja chcę cię na lewą stronę.
Zacznij tutaj na końcu, a później, gdy się obudzimy.
Nasze ciała wciąż słabe, w końcu się spotykamy, odwracam głowę i mówię:
Możemy być zupełnie nieznajomymi, spędźmy tę noc
Możemy być sobie zupełnie obcy, nie spojrzysz mi w oczy?
Don ' t let this bad world change you
Masz dokąd pójść, o wiele dalej, niż mogę zobaczyć.
We could be perfect strangers
Dziękuję, że spędziłeś ze mną jedną noc.
Syrop jest o wiele słodszy, kiedy pozwalasz maśle latać.
So spread your wings and go, it ' s better not to know
What I 'm gonna miss, I' ll remember your kiss
Kiedy odwrócę głowę i powiem
Możemy być zupełnie nieznajomymi, spędźmy tę noc
Możemy być sobie zupełnie obcy, nie spojrzysz mi w oczy?
Don ' t let this bad world change you
Masz dokąd pójść, o wiele dalej, niż mogę zobaczyć.
We could be perfect strangers
Dziękuję, że spędziłeś ze mną jedną noc.
Wiesz, o czym mówię.
Wooo ... mijamy pociągi, jesteśmy miłośnikami whiplashu.
Palimy druty topiące się po sobie.
(K. p. sax solo)
Możemy być zupełnie nieznajomymi, spędźmy tę noc
Możemy być sobie zupełnie obcy, nie spojrzysz mi w oczy?
Wszyscy cię pragną, ale nikt nie wie, że jesteś taka samotna w środku.
Możemy być sobie zupełnie obcy, dziękuję za spędzenie jednej nocy