INXS — Shine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shine", wykonawca: INXS.
Tekst piosenki
I’m writing you in advance
I hope this letter arrives around a time when it’s more quiet outside
Peace beyond the wanders of this land
And a love that lasts infinity within the hearts of every man
It can, stand a chance
The world’s in the palm of your hands
Understand that your dream will move mountains
Survive the greatest floods and watch the waters wash away the castles built on
sand
It’s life span is like the fate of a star
And who you are shouldn’t be surprising
You shine so bright even among gods
It’s damn near blinding
You’ll leave the disbelievers in silence
And once it happens just tune the universe to your frequency
Let their souls stop
And rock out to dope vibrations
Knockin' against the speakers
As the consonance of sounds tingle their senses
Let it consume your mind
Illuminate the darkest night
And fill your imagination with life
So bright
When I shine, you shine, we shine together
When you shine, I shine, we shine forever
Let’s create a moment that lasts
Build a nation with our crafts
Multiply the gifts given by God
And never have to dwell on what’s left in the past
When I shine, you shine, we shine together
When you shine, I shine, we shine forever
Let’s shine forever
Baby let’s grow together
Cause we could stand whatever weather
If you and I shine
When you shine, I shine, we shine forever.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piszę do Ciebie z góry.
Mam nadzieję, że ten list dotrze w czasie, gdy na zewnątrz będzie ciszej.
Peace beyond the wanders of this land
I miłość, która trwa nieskończoność w sercach każdego człowieka
To może mieć szansę.
Świat jest w twoich rękach.
Zrozum, że Twoje marzenie poruszy góry
Przetrwaj największe powodzie i patrz, jak woda zmywa zamki zbudowane na
piasek
/ Align = "left" / Spacewatch
I to kim jesteś nie powinno być zaskakujące
Lśnisz tak jasno nawet wśród bogów
To prawie oślepiające.
Zostawisz niewierzących w ciszy.
A kiedy to się stanie, dostroić wszechświat do swojej częstotliwości.
Niech ich dusze się zatrzymają.
And rock out to dope vibrations
Knockin ' against the speakers
Gdy spółgłoska dźwięczna mrowi ich zmysły
Niech pochłonie twój umysł
Oświeć najciemniejszą noc
I napełnij swoją wyobraźnię życiem
So bright
Kiedy ja lśnię, ty lśnisz, my lśnimy razem
When you shine, I shine, we shine forever
Let ' s create a moment that lasts
Zbuduj naród z naszych rzemiosł
Pomnóż dary dane przez Boga
I nigdy nie muszę rozwodzić się nad tym, co zostało w przeszłości.
Kiedy ja lśnię, ty lśnisz, my lśnimy razem
When you shine, I shine, we shine forever
Let ' s shine forever
Baby let ' s grow together
Bo możemy znieść każdą pogodę.
If you and I shine
Kiedy ty lśniesz, ja lśnię, my lśnimy na zawsze.