Io Canto — A volte si avverano i sogni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A volte si avverano i sogni", wykonawca: Io Canto.
Tekst piosenki
Fammi volare oltre quel mare
Con i desideri miei
E con la voce raccontarmi.
Fammi sentire, così importante,
Come il primo bacio,
Che durerà per sempre.
Dammi la mano e cammina con me
Oltre già siamo qui sopra le nuvole
Perchè:
A volte si avverano i sogni
Che non ci credevi già più
A volte si avverano i sogni
Di stelle una pioggia nel blu,
Vorresti abbracciare anche il cielo
Gridare di felicità
Poter dire grazie, grazie ancora
Di esser qua!
Dopo la pioggia l'arcobaleno
Con tutti i suoi colori
Se vuoi non svanirà.
Credici sempre e resta con me
Oltre i pensieri qui sopra le nuvole
Perché:
A volte si avverano i sogni
Che non ci credevi già più
A volte si avverano i sogni
Di stelle una pioggia nel blu,
Vorresti abbracciare anche il cielo
Gridare di felicità
Poter dire grazie, grazie ancora
Di esser qua!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech leci obok tego morza z moimi pragnieniami i głosem.
Pozwól mi poczuć się tak ważnym jak pierwszy pocałunek, który będzie trwał wiecznie.
Daj mi rękę i chodź ze mną przeszłości już jesteśmy tutaj, nad chmurami, bo: czasami marzenia się spełniają, że nie wierzył już więcej czasami marzenia o gwiazdach deszcz na niebiesko, można by również przytulić niebo krzyczeć ze szczęścia, aby powiedzieć dziękuję, jeszcze raz dziękuję, że tu jesteś!
Po deszczu tęcza ze wszystkimi kolorami, jeśli chcesz, nie zniknie.
Wierz zawsze i pozostań ze mną za myślami tutaj, nad chmurami, ponieważ: czasami marzenia się spełniają, że nie wierzyłeś już więcej czasami marzenia o gwiazdach deszcz na niebiesko, chciałbyś również objąć niebo krzycząc ze szczęścia, aby powiedzieć dziękuję, jeszcze raz dziękuję za przybycie tutaj!