Io Perry — I'll Pick You Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Pick You Up", wykonawca: Io Perry.
Tekst piosenki
Last night I saw a picture
Of a man with x-ray vision
He burned a hole through the wall
Couldn’t catch the things around him
Broke his hand and he lost his power
He couldn’t do a thing at all
I’ll pick you up if you want me to
Even if it means only as a friend
I’ll take your vow
Good news, I’ll introduce you
To everything you have to do to
Keep yourself up off the ground
Don’t you know it’s harder to save
The things you love than to throw them away
You try so hard to shoot them down
I’ll pick you up if you want me to
Even if it means only as a friend
I’ll take your vow
I’ll pick you up if you want me to
Even if it means only as a friend
I’ll take your vow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy widziałem zdjęcie.
O człowieku z rentgenowskim wzrokiem
Wypalił dziurę w ścianie.
Nie mógł złapać rzeczy wokół niego
Złamał rękę i stracił moc.
Nie mógł nic zrobić.
Przyjadę po ciebie, jeśli chcesz.
Nawet jeśli to znaczy tylko jako przyjaciel
Złożę przysięgę.
Dobre wieści, przedstawię cię.
Za wszystko, co musisz zrobić
"Keep yourself up off the ground"
Czy nie wiesz, że trudniej jest ocalić
The things you love than to throw them away
Tak bardzo się starasz ich zestrzelić.
Przyjadę po ciebie, jeśli chcesz.
Nawet jeśli to znaczy tylko jako przyjaciel
Złożę przysięgę.
Przyjadę po ciebie, jeśli chcesz.
Nawet jeśli to znaczy tylko jako przyjaciel
Złożę przysięgę.