Iona — Hinba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hinba", wykonawca: Iona.
Tekst piosenki
Pulling against the tide, rowing
Heart praying, thought flowing
Until the oars touch the ground of Hinba
Pushing against the eastern wind
Salt that bleeds into the skin
Looking over your shoulder to Hinba
This is where you prayed
And Heaven’s light shone down
This is where you sang the angel song
Rising higher, rising higher to beyond
Morning comes in glorious light
Sea reflecting calm and bright
And the song still rises from the island
Here you came to make your fast
Prayed for mercy 'til at last
You heard the word, you waited for
This is where you prayed
And Heaven’s light shone down
This is where you sang the angel song
Rising higher, rising higher to beyond
This is where you prayed
And Heaven’s light shone down
This is where you sang the angel song
Rising higher, rising higher, rising higher to beyond
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Serce modli się, myśli płyną
Dopóki wiosła nie dotkną ziemi Hinba
Pushing against the eastern wind
Sól, która krwawi do skóry
Looking over your shoulder to Hinba
Tu się modliłeś.
I niebiańskie światło świeci w dół
To tutaj śpiewałeś anielską piosenkę.
Coraz wyżej, coraz wyżej ponad wszystko
Morning comes in glorious light
Morze odbija spokojny i jasny
And the song still rises from the island
Przybyłeś, by pościć.
Modlę się o litość aż w końcu
Słyszałeś słowo, czekałeś na
Tu się modliłeś.
I niebiańskie światło świeci w dół
To tutaj śpiewałeś anielską piosenkę.
Coraz wyżej, coraz wyżej ponad wszystko
Tu się modliłeś.
I niebiańskie światło świeci w dół
To tutaj śpiewałeś anielską piosenkę.
Coraz wyżej, coraz wyżej, coraz wyżej ponad wszystko