Iona — No Heart Beats tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Heart Beats", wykonawca: Iona.
Tekst piosenki
No heart beats like Your heart
Keeping me in time
No hand as warm as Your hand
Holding onto mine
No eyes can see through me No smile ever drew me, like Yours
And no voice like Your voice
Can calm my fears
And no prayers like Your prayers
Can move me to tears
And no arm around me Can fully surround me Like Yours…
No heart beats like Yours
Like Yours…
No heart beats like Yours
Like Your love for me Place me like a seal over Your heart
For love is as strong as death
It burns like a blazing fire
Like a mighty flame
No heart beats like Your heart
Keeping me in time
No hand as warm as Your hand
Holding onto mine
No eyes can see through me No smile ever drew me No eyes can see through me No smile ever drew me And no arm around me Can fully surround me And no arm around me Can fully surround me Like Yours…
No heart beats like Yours
Like Yours…
No heart beats like Yours
Like Your love for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
No heart beats like Your heart
"Keeping me in time"
Nie ma tak ciepłej ręki jak twoja.
"Holding on mine"
Żadne oczy nie widzą przez mnie żaden uśmiech nigdy mnie nie przyciągnął, jak Twój
And no voice like Your voice
Can calm my fears
I nie ma takich modlitw jak twoje
Can move me to tears
I Żadna ręka wokół mnie nie może mnie w pełni otoczyć jak twoja…
No heart beats like Yours
Jak Twoje.…
No heart beats like Yours
* Jak twoja miłość do mnie * * połóż mnie jak pieczęć na twoim sercu *
For love is as strong as death
Pali się jak płonący ogień.
Like a mighty flame
No heart beats like Your heart
"Keeping me in time"
Nie ma tak ciepłej ręki jak twoja.
"Holding on mine"
/ Żadne oczy mnie nie widzą, / żaden uśmiech nigdy mnie nie pociągnął. / żadne oczy mnie nie widzą, / żaden uśmiech nigdy mnie nie pociągnął. / żadne ramię wokół mnie / nie może mnie w pełni otoczyć.…
No heart beats like Yours
Jak Twoje.…
No heart beats like Yours
Like Your love for me