IQ — Awake And Nervous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Awake And Nervous", wykonawca: IQ.
Tekst piosenki
So the certanty is I can get no air,
Getting nowhere at all,
Open-ended and suspended one by one,
In the slipstream,
And Harvest hold the horrbag,
Emotion starts to lag,
With panache I keep a-crashing,
Through the sky,
No compassion have I.
Kick a kiss of superstition and I cry,
«Just a guide or I throw
All the panic I can muster,
Threatening to the cluster»;
The hangman’s whore so obvious,
Discretion’s such a drag,
But I know his apparatus snows my mind,
When it gets too far out.
Guard the ribs and fall,
I long to catch my breath, condemm it all
As the number I become,
They count me out a volunteer.
See how they run in silence up the belfry steps,
Each unaffected by the sight of the blistered skin;
Someone to calm me till the pounding in my head stops,
Over the tens of thousands find no way out of in:
Through the pandemonium, My heart is beating like a drum,
Barricaded in here, crawling’s getting creepier,
With my head in my hands, all the heaven in my heart.
Get me out of here, let me get away,
Let me go from here, get me out away,
Get me out of here, let me get away,
Let me out of here, let me go today…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
"Getting nowhere at all",
Otwarte i zawieszone jeden po drugim,
W strumieniu,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Through the sky,
Nie mam współczucia.
Kick A kiss of superstition and I cry,
"Just a guide or I throw
/ Align = "left" / ,
Zagrożenie dla gromady»;
Dziwka Kata jest taka oczywista.,
Dyskrecja jest taka nudna.,
Ale wiem, że jego aparat pada mi w głowie.,
Kiedy jest za daleko.
Strzeż żeber i upadnij.,
I long to catch my breath, condemm it all
As the number I become,
Nie jestem ochotnikiem.
Zobacz jak biegną w ciszy po schodach dzwonnicy,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / ;
Ktoś, kto mnie uspokoi, aż przestanie bić w mojej głowie.,
/ Align = "left" / :
Przez pandemonium, moje serce bije jak bęben,
Zabarykadowani tutaj, pełzanie robi się przerażające.,
Z głową w rękach, całym niebem w sercu.
Zabierz mnie stąd, pozwól mi odejść,
Wypuść mnie stąd, Zabierz mnie stąd,
Zabierz mnie stąd, pozwól mi odejść,
Wypuść mnie stąd, wypuść mnie dzisiaj…