IQ — It All Stops Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It All Stops Here", wykonawca: IQ.
Tekst piosenki
I can feel the movement
Growing all around me everywhere
I can hear the language of the revolution every day
If you pledge to join me We can fight for reason everywhere
All the things we wished for
Are ours for the asking anyway
Many years ago we lived here
All too soon our hopes were drowned
Now as if I never knew you
Life goes on in different towns
And I can walk round you, past you, through you
Because you’re only ghosts now
Yes, I can walk round you, past you, through you
Because you’re only ghosts now
Somehow in this silent city
A little of us still remains
Mingled with the distant laughter
Fused with dust in future rains
And I can walk round you, past you, through you
Because you’re only ghosts now
Yes, I can walk round you, past you, through you
Because you’re only ghosts now
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can feel the movement
Growing all around me everywhere
Każdego dnia słyszę język rewolucji.
Jeśli się do mnie przyłączysz, możemy walczyć wszędzie.
All the things we wished for
I tak są nasze.
Wiele lat temu mieszkaliśmy tutaj.
Zbyt wcześnie nasze nadzieje zostały utopione.
Teraz, jakbym cię nigdy nie znała.
Życie toczy się dalej w różnych miastach.
I mogę chodzić wokół ciebie, obok ciebie, przez Ciebie
Bo teraz jesteście tylko duchami.
Tak, mogę chodzić wokół ciebie, obok ciebie, przez Ciebie
Bo teraz jesteście tylko duchami.
"Somehow in this silent city"
A little of us still remains
Zmieszany z odległym śmiechem
Fused with dust in future rains
I mogę chodzić wokół ciebie, obok ciebie, przez Ciebie
Bo teraz jesteście tylko duchami.
Tak, mogę chodzić wokół ciebie, obok ciebie, przez Ciebie
Bo teraz jesteście tylko duchami.