Ira! — Vida passageira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vida passageira", wykonawca: Ira!.
Tekst piosenki
Do alto da montanha
Ou em um cavalo
Em verde vale
E tendo o poder de levitar…
É como em
Um comercial de cigarros
Que a verdade
Se esquece como os tragos
Sonho difícil de acordar…
Quando seus amigos
Te surpreendem
Deixando a vida de repente
E não se quer acreditar…
Mas essa vida é passageira
Chorar eu sei que é besteira
Mas meu amigo!
Não dá prá segurar…
Não dá prá segurar
Não dá prá segurar
Não dá prá segurar
Desculpe meu amigo
Mas não dá prá segurar…
Vou dar então um passeio
Pelas praias da Bahia
Onde a lua se parece
Com a bandeira da Turquia…
É o planeta inteiro
Que respira
Sinais de vida
Em cada esquina
Tanta gente que se anima…
É quando seus amigos
Te surpreendem
Deixando a vida de repente
E não se quer acreditar…
Mas essa vida é passageira
Chorar eu sei que é besteira
Mas meu amigo!
Não dá prá segurar…
Não dá prá segurar
Não dá prá segurar
Não dá prá segurar
Desculpe meu amigo
Mas não dá prá segurar…
Não dá prá segurar
Não dá prá segurar
Desculpe meu amigo
Mas não dá prá segurar…
É quando seus amigos
Te surpreendem
Deixando a vida de repente
E não se quer acreditar…
Mas essa vida é passageira
Chorar eu sei que é besteira
Mas meu amigo!
Não dá prá segurar…
Não dá prá segurar…
Não dá prá segurar
Não dá prá segurar
Desculpe meu amigo
Mas não dá prá segurar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze szczytu góry
Lub na koniu
W zielonej dolinie
I mając moc lewitacji…
To jest jak w
Handlowych papierosów
Co jest prawdą
Zapomina jak tragos
Sen trudno się obudzić…
Kiedy twoi przyjaciele
Jesteś zaskoczony
Pozostawiając życie nagle
I nie chce wierzyć…
Ale to życie jest krótkie
Płakać wiem, że to bzdura
Ale, mój przyjacielu!
Nie daje Umieścić trzymać…
Nie daje Umieścić trzymać
Nie daje Umieścić trzymać
Nie daje Umieścić trzymać
Przepraszam, przyjacielu.
Ale nie daje Umieścić trzymać…
Mam zamiar dać coś jeździć
Na plażach Bahia
Gdzie Księżyc wygląda
Z flagą Turcji…
To cała planeta.
Co oddycha
Oznaki życia
Na każdym rogu
Tak wielu ludzi, którzy, jeśli chcesz…
To jest, gdy twoi przyjaciele
Jesteś zaskoczony
Pozostawiając życie nagle
I nie chce wierzyć…
Ale to życie jest krótkie
Płakać wiem, że to bzdura
Ale, mój przyjacielu!
Nie daje Umieścić trzymać…
Nie daje Umieścić trzymać
Nie daje Umieścić trzymać
Nie daje Umieścić trzymać
Przepraszam, przyjacielu.
Ale nie daje Umieścić trzymać…
Nie daje Umieścić trzymać
Nie daje Umieścić trzymać
Przepraszam, przyjacielu.
Ale nie daje Umieścić trzymać…
To jest, gdy twoi przyjaciele
Jesteś zaskoczony
Pozostawiając życie nagle
I nie chce wierzyć…
Ale to życie jest krótkie
Płakać wiem, że to bzdura
Ale, mój przyjacielu!
Nie daje Umieścić trzymać…
Nie daje Umieścić trzymać…
Nie daje Umieścić trzymać
Nie daje Umieścić trzymać
Przepraszam, przyjacielu.
Ale nie daje Umieścić trzymać…