Иракли — Я тебя люблю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я тебя люблю", wykonawca: Иракли.
Tekst piosenki
Мне говорят — это просто игра и только сердце подскажет — пора.
Готов секунды с тобою ловить, я никогда не смогу разлюбить.
И впереди неизвестен финал, лишь для того, кто всегда побеждал.
Но без игры не бывает побед, ты мне даешь зеленый свет.
Припев:
Я тебя люблю и нет сильнее слов,
Лечу к тебе из снов. Да, для тебя на все я готов.
Я тебя люблю и формула проста,
Как с чистого листа, будем болеть за нашу любовь.
Перешагну через горы-моря, в тебе и сила и слабость моя.
Я не готов никому проиграть, тебя одну я боюсь потерять.
Не узнаю сам себя я порой. Быть может, это зовется игрой.
Но эти правила очень просты. Мне хорошо, когда есть ты.
Припев:
Я тебя люблю и нет сильнее слов,
Лечу к тебе из снов. Да, для тебя на все я готов.
Я тебя люблю и формула проста,
Как с чистого листа, будем болеть за нашу любовь.
Я тебя люблю,
Лечу к тебе из снов.
Я тебя люблю и формула проста,
Как с чистого листа, будем болеть за нашу любовь.
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Припев:
Я тебя люблю и нет сильнее слов,
Лечу к тебе из снов. Да, для тебя на все я готов.
Я тебя люблю и формула проста,
Как с чистого листа, будем болеть за нашу любовь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziano mi — to tylko gra i tylko serce powie — nadszedł czas.
/ Align = "left" /
A przed nami Nieznany finał, tylko dla kogoś, kto zawsze wygrywał.
Ale bez gry nie ma zwycięstw, dajesz mi Zielone światło.
Refren:
Kocham cię i nie ma silniejszych słów,
Lecę do ciebie ze snów. Zrobię dla ciebie wszystko.
Kocham cię i formuła jest prosta,
Jak z czystym kontem, będziemy kibicować naszej miłości.
Przejdę przez góry-morza, w tobie i moja siła i słabość.
Nie jestem gotów stracić nikogo, boję się stracić Ciebie.
Czasem sam siebie nie poznaję. Może to się nazywa gra.
Ale te zasady są bardzo proste. Cieszę się, że jesteś.
Refren:
Kocham cię i nie ma silniejszych słów,
Lecę do ciebie ze snów. Zrobię dla ciebie wszystko.
Kocham cię i formuła jest prosta,
Jak z czystym kontem, będziemy kibicować naszej miłości.
Kocham Cię.,
Lecę do ciebie ze snów.
Kocham cię i formuła jest prosta,
Jak z czystym kontem, będziemy kibicować naszej miłości.
Kocham Cię.
Kocham Cię.
Refren:
Kocham cię i nie ma silniejszych słów,
Lecę do ciebie ze snów. Zrobię dla ciebie wszystko.
Kocham cię i formuła jest prosta,
Jak z czystym kontem, będziemy kibicować naszej miłości.