Иракли — На бульварном tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На бульварном", wykonawca: Иракли.
Tekst piosenki
Ты видишь мне не больно.
Боли нет тебе.
Я ей сказал: «Довольно!»
Я простил, поверь.
Посмотри в глаза — ты увидишь небеса.
Не тобой согрет, я теперь, как наш рассвет.
На Бульварном и Садовом.
Снова замкнуты в кольце.
Ты на желтый, я на красный.
Но на встречной полосе.
На Бульварном и Садовом.
Наполняя наши сны.
Подрезая незнакомых.
Потому что влюблены.
Ты видишь мне не страшно.
Страха нет, давно.
Твоя игра опасна.
Знай, что там темно.
Посмотри в глаза, ты увидишь солнца свет.
Не успел сказать, я теперь, как наш рассвет.
Сейчас или никогда.
И пусть сигналят вслед.
Я знаю, что ты одна.
Для меня, как дальний свет.
Сгорали с тобою, словно мотыльки.
И от боли строили любовь — вопреки.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz, że mnie nie boli.
Nie cierpisz.
Powiedziałem jej: "dość!»
Wybaczyłem, uwierz mi.
Spójrz w oczy, zobaczysz niebo.
Nie przez Ciebie, jestem jak nasz świt.
Na Bulwarze i w ogrodzie.
Ponownie zamknięte w pierścieniu.
Ty na żółty, ja na czerwony.
Ale na przeciwległym pasie.
Na Bulwarze i w ogrodzie.
Wypełniając nasze sny.
Podcinając nieznajomych.
Bo są zakochani.
Widzisz, nie boję się.
Nie ma strachu, dawno temu.
Twoja gra jest niebezpieczna.
Wiedz, że jest ciemno.
Spójrz w oczy, zobaczysz światło słońca.
Zanim zdążyłem powiedzieć, jestem teraz jak nasz świt.
Teraz albo nigdy.
I niech trąbią za tobą.
Wiem, że jesteś sama.
Dla mnie jak światło drogowe.
Spłonęły z tobą jak ćmy.
I z bólu budowali miłość-wbrew temu.