Ireen Sheer — Heut' Abend hab' ich Kopfweh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heut' Abend hab' ich Kopfweh", wykonawca: Ireen Sheer.
Tekst piosenki
Ich bin kein Hemd, das man sich auszieht
Wenn man’s nicht mehr tragen will
Bin keine Flasche, die man leertrinkt
Und dann wegwirft auf den Mll
Ich bin auch nicht Deine Kchin
Und die Frau, die fr Dich putzt
Ich mcht' immer fr Dich da sein
Doch ich werd' nicht gern benutzt.
Und heut' Abend (und heut' Abend)
Hab' ich Kopfweh (hab' ich Kopfweh)
Wenn Du sagst (wenn Du sagst)
Komm doch her (komm doch her)
Ich hab' Migrne (ich hab' Migrne)
Weil ich mich sehne (weil ich mich sehne)
Ich will geliebt sein (ich will geliebt sein)
Ich will mehr
Jeden morgen, wenn Du in Dein Bro gehst
Leer' ich Deine Aschenbecher aus
Und dann denk' ich immer, Du hast es besser
Du erlebst was und ich hock' zu haus
Frher kam mal ab und zu Dein Anruf
Manchmal hast Du Blumen mitgebracht
Heut' scheint Dir all das nicht mehr ntig
Dein Bett wird sowieso von mir gemacht
Und heut' Abend (und heut' Abend)
Hab' ich Kopfweh (hab' ich Kopfweh)
Wenn Du sagst (wenn Du sagst)
Komm doch her (komm doch her)
Ich hab' Migrne (ich hab' Migrne)
Weil ich mich sehne (weil ich mich sehne)
Ich will geliebt sein (ich will geliebt sein)
Ich will mehr
Wrd' ich fr Dich nichts mehr empfinden
Wre ich schon lange nicht mehr da Doch irgendwo unterm Schutt des Alltags
Ist es noch immer wie es war
Und manchmal seh' ich in Deine Augen
Und fhl, ich bin noch nicht allein
Doch wenn Du willst, da ich Dir gehre
Mcht' ich neu erobert sein
Und heut' Abend (und heut' Abend)
Hab' ich Kopfweh (hab' ich Kopfweh)
Wenn Du sagst (wenn Du sagst)
Komm doch her (komm doch her)
Ich hab' Migrne (ich hab' Migrne)
Weil ich mich sehne (weil ich mich sehne)
Ich will geliebt sein (ich will geliebt sein)
Ich will mehr
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem koszulą, którą zdejmujesz
Jeśli nie chcesz go nosić
Nie jestem butelką, którą pijesz pusty
A potem wyrzuca na MLL
Ja też nie.
I kobieta, która czyści dla Ciebie
Zawsze chcę być tam dla Ciebie.
Ale nie lubię być wykorzystywana.
A dziś 'wieczór (i dziś' wieczór)
Boli mnie głowa (boli mnie głowa)
Kiedy mówisz (kiedy mówisz)
Chodź tu.)
Mam' Migrne (mam ' Migrne)
Ponieważ jestem spragniony (bo jestem spragniony)
Chcę być kochany (chcę być kochany)
Chcę więcej
Każdego ranka, kiedy idziesz do swojego bro
Puste ' jestem twoją popielniczką
Poza tym, zawsze myślę, że masz lepsze.
Ty doświadczasz czegoś, a ja siedzę w domu.
Od czasu do czasu dzwonił Twój telefon.
Czasami przynosisz kwiaty
Dzisiaj wszystko to już nie wydaje ci się potrzebne
Twoje łóżko i tak będzie zrobione przeze mnie.
A dziś 'wieczór (i dziś' wieczór)
Boli mnie głowa (boli mnie głowa)
Kiedy mówisz (kiedy mówisz)
Chodź tu.)
Mam' Migrne (mam ' Migrne)
Ponieważ jestem spragniony (bo jestem spragniony)
Chcę być kochany (chcę być kochany)
Chcę więcej
WRD ' już nic do ciebie nie czuję
Dawno tam nie byłem, ale gdzieś pod gruzami codziennego życia
To wciąż jest tak, jak było
Czasami patrzę Ci w oczy.
I fhl, nie jestem jeszcze Sam
Ale jeśli chcesz, bo jestem twoją własnością.
Mcht ' ponownie go podbiłem
A dziś 'wieczór (i dziś' wieczór)
Boli mnie głowa (boli mnie głowa)
Kiedy mówisz (kiedy mówisz)
Chodź tu.)
Mam' Migrne (mam ' Migrne)
Ponieważ jestem spragniony (bo jestem spragniony)
Chcę być kochany (chcę być kochany)
Chcę więcej