Irene Cara — You Took My Life Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Took My Life Away", wykonawca: Irene Cara.
Tekst piosenki
It’s very clear, with no more tears
I’ve had to face up to the truth
This I fear, you’ve left me here
With the mistakes made in my youth
But I’ll be strong-though it seems wrong
I just go on wanting your love
There’s nothing left for me to say
I’ve watched my dreams all fade away
I won’t hold on to something gone
I’ll bear the pain another day
Without a clue I’ve played the fool
And now I realize that
You-you took my life away
You-you took my heart away from me oh, oh, oh
I’ll sing the same familiar song
But can’t bear to be alone
I won’t hold on to something gone
I’ll bear the pain another day
Without a clue I’ve played the fool
And now I realize that
You-you took my life away
You-you took my heart away from me oh, oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
To bardzo jasne, bez łez.
Musiałem zmierzyć się z prawdą.
Boję się, że mnie tu zostawiłeś.
Z błędami popełnionymi w młodości
Ale będę silny-choć wydaje się to złe
I just go on wanting your love
Nie mam już nic do powiedzenia.
/ I ' ve watched my dreams all fade away
I won ' t hold on to something gone
Zniosę ból innego dnia
/ Align = "left" /
I teraz zdaję sobie sprawę, że
Odebrałeś mi życie.
Zabrałeś mi serce.
I ' ll sing the same familiar song
Ale nie mogę znieść samotności
I won ' t hold on to something gone
Zniosę ból innego dnia
/ Align = "left" /
I teraz zdaję sobie sprawę, że
Odebrałeś mi życie.
Zabrałeś mi serce.