Irene Grandi — Alle porte del sogno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alle porte del sogno", wykonawca: Irene Grandi.
Tekst piosenki
Dimenticare
alle porte del sogno incontrarti e parlare
Dimenticare
alle porte del sogno invitarti a ballare
Dimenticare
ai bordi del cielo toccarti e volare
Dimenticare
alle porte del sogno baciarti e restare
Grazie per avermi spezzato il cuore
finalmente la luce riesce a entrare
Strano a dirsi ho trovato pace
In questa palude
mentre una sera scagliava invece
Musicali Promesse
di apocalisse
Grazie per l’invito a…
Dimenticare
le notti, le albe, il vino, le lotte
alle porte del sogno incontrarti e parlare
Dimenticare
alle porte del sogno invitarti a ballare
i giorni, le luci, le stande d’albergo, le voci
Dimenticare
ai bordi del cielo baciarti e suonare
i porti, le nebbie, gli inverni, l’orgoglio
Dimenticare
il vento, gli scherzi, le foglie, le ombre, l’odio
Alle porte del sogno sposarti ogni giorno
Grazie per avermi spezzato il cuore
finalmente la luce riesce a entrare
Strano a dirsi ho trovato pace
In questa palude
mentre una sera scagliava invece
Musicali Promesse
di apocalisse
Grazie per l’invito a…
A dimenticare
Strano a dirti ho trovato pace
Alle porte del sogno
Rivedo i porti, le nebbie, gli inverni, le ombre, le inutili piogge
le albe, le lotte, le luci, i giorni, le notte, le stanze d’albergo
L’orgoglio.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnieć
przy bramie marzeń spotkać się i porozmawiać
Zapomnieć
przy bramie marzeń zaprosić cię do tańca
Zapomnieć
do krawędzi nieba, aby dotknąć i latać
Zapomnieć
u bram marzeń Cię pocałować i zostać
Dziękuję za złamanie mi serca.
wreszcie światło może wejść
Dziwne powiedzieć, znalazłem świat
W tym bagnie
a pewnego wieczoru rzucił zamiast
Muzyczne Obietnice
apokalipsa
Dzięki za zaproszenie.…
Zapomnieć
noce, świty, wino, walki
przy bramie marzeń spotkać się i porozmawiać
Zapomnieć
przy bramie marzeń zaprosić cię do tańca
dni, światła, zajazdy, głosy
Zapomnieć
na krawędziach nieba całować i dzwonić
porty, mgły, zimy, duma
Zapomnieć
wiatr, żarty, liście, cienie, nienawiść
Przy bramie marzeń ożenić się z tobą każdego dnia
Dziękuję za złamanie mi serca.
wreszcie światło może wejść
Dziwne powiedzieć, znalazłem świat
W tym bagnie
a pewnego wieczoru rzucił zamiast
Muzyczne Obietnice
apokalipsa
Dzięki za zaproszenie.…
Zapomnieć
Dziwne powiedzieć, znalazłem świat
U bram marzeń
Widzę porty, mgły, zimy, cienie, niepotrzebne deszcze
świty, walki, światła, dni, noce, pokoje hotelowe
Duma.