Irene Grandi — Cuore bianco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuore bianco", wykonawca: Irene Grandi.
Tekst piosenki
Io son felice come il gallo quando canta al mattino
ignaro del suo destino
io son felice come un bambino la prima volta che ha visto il mare
è il mio infinito che
non abita in città
il mio infinito che
si riempie e attraversa i muri bianchi le lenzuola bianche
fino alla luna bianca come il mio cuore bianco
io son felice talmente felice che
non ci penso più
mentre mi perdo ad ogni mutamento
dello stato dell’anima
è il mio infinito che
non abita in città
è il mio infinito che
si riempie e attraversa i muri bianchi le lenzuola bianche
fino alla luna bianca come il mio cuore bianco
io e te
nel cavo della vita
a cosa stavamo pensando
cosa stiamo aspettando
in equilibrio sull’acqua pronti al via
come fossi una scia questo raggio di luna
è il mio infinito che
non abita in città
è il mio infinito che
si riempie
è il mio infinito che
non abita in città
è il mio infinito che
si riempie e attraversa i muri bianchi le lenzuola bianche
fino alla luna bianca come il mio cuore bianco
(Grazie a PaolaNasca per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem szczęśliwy jak kogut, kiedy śpiewa rano
nie zważając na jego los
jestem szczęśliwy jak dziecko, kiedy po raz pierwszy zobaczyłem morze
to jest moja nieskończoność, która
nie mieszka w mieście.
moja nieskończoność, że
wypełnia i przecina białe ściany na białych prześcieradłach
aż do Białego Księżyca, jak moje białe serce
jestem tak szczęśliwy, że
już o tym nie myślę.
a ja gubię się z każdą zmianą
o stanie duszy
to jest moja nieskończoność, która
nie mieszka w mieście.
to jest moja nieskończoność, która
wypełnia i przecina białe ściany na białych prześcieradłach
aż do Białego Księżyca, jak moje białe serce
ty i ja
w wire of Life
o czym myśleliśmy
na co czekamy
bilans na wodzie gotowy do startu
jak miałem ślad ten promień Księżyca
to jest moja nieskończoność, która
nie mieszka w mieście.
to jest moja nieskończoność, która
wypełniać
to jest moja nieskończoność, która
nie mieszka w mieście.
to jest moja nieskończoność, która
wypełnia i przecina białe ściany na białych prześcieradłach
aż do Białego Księżyca, jak moje białe serce
(Dzięki PaolaNasca dla tego tekstu)