Ирина Билык — Годі вже tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Годі вже", wykonawca: Ирина Билык.
Tekst piosenki
Не тримай
Мене більше в долонях,
Не тримай, не тримай.
Годі вже,
Набулась я в полоні,
Годі вже, годі вже.
Ще весна,
Але сніг на світанку.
Занесе кожне слово і крок.
Я піду — мало часу до ранку,
Не згуби мій терновий вінок.
Приголуб
Ти мене поцілунком
Ще хоч раз, тільки раз.
Влився біль мій
Отруєним трунком
До кохань і образ.
Досить вже,
Через дні, через ночі
Все мине, наче сни, відлетить.
Загасити я вогнище хочу.
Бачиш,
Попіл за вітром летить.
Годі вже.
Пізно вже.
Слів твоїх я не чую,
Годі вже, ти прости.
В серці - сум,
Але я не жалкую,
Не тримай, відпусти.
Хтось мені,
Мов карання, наврочив.
На коханні чорніють хрести,
Я в тобі залишитись не хочу.
Сил нема,
Не тримай, відпусти. Годі вже.
Не тримай
Мене більше в долонях,
Не тримай, не тримай.
Годі вже,
Набулась я в полоні,
Годі вже, годі вже…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie trzymaj.
Jestem bardziej w dłoniach,
Nie trzymaj.
Dość tego.,
Jestem więźniem.,
Dość tego.
Jeszcze wiosna,
Ale śnieg o świcie.
/ Align = "left" /
Wyjdę-nie ma czasu do rana,
Nie zniszcz mojego wieńca cierniowego.
Prigolub
Pocałujesz mnie.
Jeszcze raz, tylko raz.
/ Align = "left" /
Zatruta trucizna
Do miłości i urazy.
Dość tego.,
Przez dni, przez noce
Wszystko minie jak sny, odleci.
Chcę ugasić ogień.
Widzieć,
Popiół leci na wietrze.
Wystarczy.
Już późno.
Nie słyszę twoich słów.,
Przepraszam.
W sercu-smutek,
Ale nie jest mi przykro.,
Puść mnie.
Ktoś mnie,
Jak karania, zapeszyć.
Na miłość czernieją krzyże,
Nie chcę w tobie zostać.
Brak sił,
Puść mnie. Wystarczy.
Nie trzymaj.
Jestem bardziej w dłoniach,
Nie trzymaj.
Dość tego.,
Jestem więźniem.,
Już wystarczy.…