Ирина Билык — Країна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Країна", wykonawca: Ирина Билык.
Tekst piosenki
Чи то до неба душа лине?
Чи то співає моє серце?
Я вірю — є на землі країна,
Вона країною мрій зветься.
Я закриваю свою очі,
І відлітаю у світ дивний.
Я відшукати її так хочу,
Країну, схожу на сон чарівний.
За літнім сонцем іде злива,
І я дивуюсь сама часом:
Чому не віримо ми в диво?
Чому не віримо ми в щастя?
Нехай до неба летить пісня.
Нехай на струнах дощу грає.
Країна мрій на землі так близько —
Близько,
Я знаю.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy dusza kładzie się ku niebu?
Czy moje serce śpiewa?
Wierzę - jest kraj na ziemi,
Nazywa się krainą marzeń.
Zamykam oczy,
I odlatuję w dziwny świat.
Tak bardzo chcę ją odnaleźć.,
Kraj podobny do snu.
Za letnim słońcem jest ulewa,
I czasami się zastanawiam.:
Dlaczego nie wierzymy w cud?
Dlaczego nie wierzymy w szczęście?
Niech piosenka leci ku niebu.
Niech gra na struny deszczu.
Kraina marzeń na ziemi tak blisko —
Bliski,
Wiem.