Ирина Билык — Мама tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мама", wykonawca: Ирина Билык.
Tekst piosenki
Ты был подростком — дерзким и упрямым;
Ты верил в проницаемость преград, —
Поскольку знал, что есть большая мама;
Что там поймут, утешат и простят…
Не может быть, чтоб доброта устала,
Но точит берег времени прибой.
Какою мама маленькою стала,
И как от бед закрыть её собой?
Большая мама: руки — два крыла,
Когда ты с плачем к ней бежал, бывало,
От всех несчастий сына защищала
Особой силой веры и тепла.
Ты занимал тепло у многих женщин,
Был предан сам всегда, как в первый раз;
Но мама становилась только меньше,
И тихо таял снег глубоких глаз.
Не может быть, чтоб доброта устала,
Но точит берег времени прибой.
Какою мама маленькою стала
И как от бед закрыть её собой?
Большая мама: руки — два крыла,
Когда ты с плачем к ней бежал, бывало,
От всех несчастий сына защищала
Особой силой веры и тепла.
Большая мама: руки — два крыла,
Когда ты с плачем к ней бежал, бывало,
От всех несчастий сына защищала
Особой силой веры и тепла.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś nastolatkiem. zarozumiały i uparty.;
Wierzysz w przepuszczalność przeszkód, —
Ponieważ wiedział, że jest duża mama;
Co tam zrozumieją, pocieszą i wybaczą…
Nie może być tak, że życzliwość jest zmęczona,
Ale ostrzy Brzeg czasu surfowania.
Jaka mama stała się mała,
I jak zamknąć ją przed kłopotami?
Big Mama: ręce-dwa skrzydła,
Kiedy płakałeś do niej, bywało,
Chroniła syna przed wszystkimi nieszczęściami
Szczególną mocą wiary i ciepła.
Zajmowałeś się ciepłem wielu kobiet.,
Zawsze był zdradzony, jak za pierwszym razem.;
Ale mama stawała się coraz mniejsza.,
I cicho topi się śnieg głębokich oczu.
Nie może być tak, że życzliwość jest zmęczona,
Ale ostrzy Brzeg czasu surfowania.
Jaka mama stała się mała
I jak zamknąć ją przed kłopotami?
Big Mama: ręce-dwa skrzydła,
Kiedy płakałeś do niej, bywało,
Chroniła syna przed wszystkimi nieszczęściami
Szczególną mocą wiary i ciepła.
Big Mama: ręce-dwa skrzydła,
Kiedy płakałeś do niej, bywało,
Chroniła syna przed wszystkimi nieszczęściami
Szczególną mocą wiary i ciepła.