Ирина Богушевская — Добро пожаловать домой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Добро пожаловать домой", wykonawca: Ирина Богушевская.
Tekst piosenki
Дом — это там, где всегда нас ждут,
Это те, кто всегда нас ждут,
Даже если вдруг наш маршрут
Слишком крут и запутан.
Будь навсегда в моей жизни, будь,
Я с тобой разделю твой путь,
Я теперь не хочу терять
Ни одной минуты.
Входи,
Пусть не ждала и не гадала о тебе,
Вся жизнь моя была как соткана из бед,
Но так тепло теперь с тобой.
Входи,
Наверно, ангелы всё видели с небес
И проложили этот путь в твоей судьбе.
Добро пожаловать домой.
Знай, кто бы что ни наворожил,
Не может счастье стоять на лжи,
Я стану снова учиться жить,
А боль обид позабуду.
Дом — это там, где не предадут,
Будь, пожалуйста, рядом, будь.
И тогда я смогу вдохнуть
Воздух чуда.
Входи,
Пусть не ждала и не гадала о тебе,
Вся жизнь моя была как соткана из бед,
Но так тепло теперь с тобой.
Входи,
Наверно, ангелы всё видели с небес
И проложили этот путь в твоей судьбе.
Добро пожаловать домой.
Добро пожаловать домой.
Снег, так красиво ложится снег,
И с нами всё будет, как во сне,
Суждено быть моей весне
Среди зимы почему-то.
Будь навсегда в моей жизни, будь,
Я с тобой разделю твой путь,
Ведь я теперь не хочу терять
Ни одной минуты.
Входи,
Наверно, ангелы всё видели с небес
И проложили этот путь в твоей судьбе.
Добро пожаловать домой.
Добро пожаловать домой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dom jest tam, gdzie zawsze czekają na nas,
To oni zawsze na nas czekają.,
Nawet jeśli nagle nasza trasa
Zbyt fajny i zagmatwany.
Bądź na zawsze w moim życiu, bądź,
Podzielę się z Tobą Twoją ścieżką.,
Teraz nie chcę stracić
Ani minuty.
Wchodzić,
Niech nie czekała i nie zastanawiała się nad tobą,
Całe moje życie było jak splątane z kłopotów.,
Ale teraz jest tak ciepło z tobą.
Wchodzić,
Pewnie anioły widziały wszystko z nieba.
I utorowaliśmy tę drogę w twoim przeznaczeniu.
Witaj w domu.
Wiedz, że ktokolwiek to zrobił.,
Nie może szczęście stanąć na kłamstwie,
Znów będę się uczyć żyć.,
A ból urazy zapomnę.
Dom jest tam, gdzie nie zostaną zdradzeni,
Bądź przy mnie, proszę.
I wtedy będę mógł oddychać.
Powietrze cudu.
Wchodzić,
Niech nie czekała i nie zastanawiała się nad tobą,
Całe moje życie było jak splątane z kłopotów.,
Ale teraz jest tak ciepło z tobą.
Wchodzić,
Pewnie anioły widziały wszystko z nieba.
I utorowaliśmy tę drogę w twoim przeznaczeniu.
Witaj w domu.
Witaj w domu.
Śnieg, tak pięknie pada śnieg,
Wszystko będzie jak we śnie.,
Przeznaczone do mojej wiosny
W środku zimy z jakiegoś powodu.
Bądź na zawsze w moim życiu, bądź,
Podzielę się z Tobą Twoją ścieżką.,
Bo teraz nie chcę stracić.
Ani minuty.
Wchodzić,
Pewnie anioły widziały wszystko z nieba.
I utorowaliśmy tę drogę w twoim przeznaczeniu.
Witaj w domu.
Witaj w domu.