Ирина Дубцова — Что тебе я сделала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Что тебе я сделала", wykonawca: Ирина Дубцова.
Tekst piosenki
Она читает по глазам секретов наших отражения.
Что ты уходишь по ночам в свои, другие измерения.
Я только душу забрала, а к ней, — ты телом возвращаешься.
За что же мне гореть до тла…
О, Боже! Что тебе я сделала?
Что тебе я сделала!
О, Боже! Что тебе я сделала?
Сделала! Сделала!
Можно стереть, можно гадать, но мне ответят даже ангелы.
Может теперь, но не тогда. Не черновик, а все же набело.
Не половинка может быть! Не подхожу краями острыми.
Могу твоим ответом быть! Но, как не быть ее вопросами?
Ты не виновный на суду, но я одна тебе поверила.
Я за тобой и в ад пойду…
Святая, что тебе я сделала?
Что тебе я сделала!
Святая, что тебе я сделала:
Сделала! Сделала!
Если любовь ищет сама не отпуская на столетия. -
Наши с тобой души сплела, так что же так больно…
Помилуй, что тебе я сделала?
Что тебе я сделала!
Помилуй, что тебе я сделала?
Сделала! Сделала!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czyta po oczach sekrety naszych refleksji.
Że wychodzisz w nocy do swoich, innych wymiarów.
Wzięłam tylko duszę, a do niej wracasz ciałem.
Dlaczego miałbym się palić…
O Mój Boże! Co ja ci zrobiłam?
Co ja ci zrobiłam?
O Mój Boże! Co ja ci zrobiłam?
Zrobiłam to! Zrobiłam to!
Można skasować, można zgadywać, ale nawet anioły mi odpowiedzą.
Może teraz, ale nie wtedy. Nie jest to szkic, ale wciąż nabiało.
Nie połowa może być! Nie pasuję do ostrych krawędzi.
Mogę być twoją odpowiedzią! Ale jak nie być jej pytaniami?
Jesteś niewinny w sądzie, ale tylko ja ci uwierzyłam.
Pójdę za tobą do piekła.…
Święta, co ja ci zrobiłam?
Co ja ci zrobiłam?
Święta, co Ci zrobiłam?:
Zrobiłam to! Zrobiłam to!
Jeśli miłość szuka siebie bez puszczania przez wieki. -
Nasze dusze splecione z tobą, więc co tak boli…
Co ja ci zrobiłam?
Co ja ci zrobiłam?
Co ja ci zrobiłam?
Zrobiłam to! Zrobiłam to!