Ирина Круг, Бряцев Алексей — Любимый взгляд tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любимый взгляд", wykonawca: Ирина Круг, Бряцев Алексей.
Tekst piosenki
Когда ты далеко я застреваю в паутине дней
Когда ты далеко ты мне любимей и родней
Когда я далеко мне снится шум твоих шагов
Когда я далеко мне не хватает — одного
Любимого взгляда
Мне так не хватает
Ты должен быть рядом
Я рядом родная
Мы под пеленою
Любимого взгляда
Ты рядом со мною
Конечно я рядом
Когда ты далеко — я одинока в этой суете
Когда ты далеко то всё не так — и сны не те
Когда я далеко я говорю во сне с тобой
Когда я далеко мне не хватает — одного
Любимого взгляда
Мне так не хватает
Ты должен быть рядом
Я рядом родная
Мы под пеленою
Любимого взгляда
Ты рядом со мною
Конечно я рядом.
Любимого взгляда
Мне так не хватает
Ты должен быть рядом
Я рядом родная
Мы под пеленою
Любимого взгляда
Ты рядом со мною
Конечно я рядом.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jesteś daleko utknąłem w pajęczynie dni
Kiedy jesteś daleko, jesteś mi kochany i krewny
Kiedy jestem daleko, śnię o szumie twoich kroków
Kiedy jestem daleko, brakuje mi jednego.
Ulubiony wygląd
Tęsknię za tobą.
Powinieneś być w pobliżu.
Jestem blisko.
Jesteśmy pod osłoną
Ulubiony wygląd
Jesteś przy mnie.
Oczywiście, że jestem.
Kiedy jesteś daleko-jestem samotna w tym zgiełku
Kiedy jesteś daleko, wszystko jest nie tak — a sny nie są takie same
Kiedy jestem daleko, rozmawiam z Tobą we śnie
Kiedy jestem daleko, brakuje mi jednego.
Ulubiony wygląd
Tęsknię za tobą.
Powinieneś być w pobliżu.
Jestem blisko.
Jesteśmy pod osłoną
Ulubiony wygląd
Jesteś przy mnie.
Oczywiście, że jestem.
Ulubiony wygląd
Tęsknię za tobą.
Powinieneś być w pobliżu.
Jestem blisko.
Jesteśmy pod osłoną
Ulubiony wygląd
Jesteś przy mnie.
Oczywiście, że jestem.