Ирина Круг — Дом на горе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дом на горе", wykonawca: Ирина Круг.
Tekst piosenki
Мы жили, дом на горе,
Нам в окна свет на заре.
В небо посмотришь- даль далека,
Лес, да река.
Там только жил бы и жил,
А только Бог не судил,
Вот и печалят издалека
Лес, да река.
Мы жили в душу душа,
День нам и ночь хороша.
Прямо над нами звёзды горят,
В речку глядят.
Там даже даль голубей,
Там он держал голубей.
Где-то туман, а тут берега,
Лес да река.
Всё длится свет на заре,
Всё снится дом на горе
Где вечерами даль далека,
Лес, да река.
Там только жил бы и жил,
А только Бог не судил,
Вот и печалят издалека
Лес, да река.
Там только жил бы и жил,
А только Бог не судил,
Вот и печалят издалека
Лес, да река.
Лес, да река.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkaliśmy, dom na górze,
O świcie mamy światło w oknach.
Spójrz w niebo-daleko daleko,
Las, rzeka.
Tam tylko by żył i żył,
Tylko Bóg nie osądzał,
To smutek z daleka
Las, rzeka.
Żyliśmy w duszy duszy,
Dzień i noc są dobre.
Tuż nad nami Gwiazdy płoną,
Patrzą na rzekę.
Jest nawet dal gołębi,
Tam trzymał gołębie.
Gdzieś jest mgła, a tu brzegi.,
Las i rzeka.
Wszystko trwa światło o świcie,
Wszyscy marzą o domu na górze
Gdzie wieczorami daleko daleko,
Las, rzeka.
Tam tylko by żył i żył,
Tylko Bóg nie osądzał,
To smutek z daleka
Las, rzeka.
Tam tylko by żył i żył,
Tylko Bóg nie osądzał,
To smutek z daleka
Las, rzeka.
Las, rzeka.