Ирина Круг — Колыбельная сыну tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Колыбельная сыну", wykonawca: Ирина Круг.
Tekst piosenki
В небо вышел месяц, звёздочки горят.
На твоей подушке все игрушки спят.
Засыпай скорее, милый мой малыш,
Я с тобою рядом, что же ты не спишь?
Пусть тебе приснится сказочная жизнь.
Ты в своей кроватке поудобнее ложись.
Набирайся силы, подрастай скорей.
Будет утро вечера мудреней.
Спи, сыночек маленький, спи, родной,
Спи, цветочек аленький, я с тобой.
Скоро ты, хороший мой, подрастёшь,
И, быть может, маме колыбельную споёшь.
Жизнь бывает разною, а пока
Не закроют звёзды нам облака.
Заслоню тебя я от беды любой.
Сладких снов тебе, мой дорогой!
Спи, сыночек маленький, спи, родной,
Спи, цветочек аленький, я с тобой.
Скоро ты, хороший мой, подрастёшь,
И, быть может, маме колыбельную споёшь.
Спи, сыночек маленький, спи, родной,
Спи, цветочек аленький, я с тобой.
Скоро ты, хороший мой, подрастёшь,
И, быть может, маме колыбельную споёшь.
Скоро ты, хороший мой, подрастёшь,
И, быть может, маме колыбельную споёшь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W niebo wyszedł miesiąc, Gwiazdy płoną.
Na Twojej poduszce wszystkie zabawki śpią.
Zasypiaj, kochanie.,
Jestem z Tobą, dlaczego nie śpisz?
Niech marzysz o bajkowym życiu.
Połóż się wygodnie w swoim łóżeczku.
Nabierz siły, szybko dorośnij.
To będzie dobry poranek.
Śpij, synek mały, śpij, rodzimy,
Śpij, szkarłatny kwiatku, jestem z tobą.
Wkrótce ty, mój drogi, dorośniesz,
I może zaśpiewasz mamie kołysankę.
Życie jest różne, ale na razie
Nie zakryją gwiazd chmurami.
Będę cię osłaniał przed kłopotami.
Słodkich snów, mój drogi!
Śpij, synek mały, śpij, rodzimy,
Śpij, szkarłatny kwiatku, jestem z tobą.
Wkrótce ty, mój drogi, dorośniesz,
I może zaśpiewasz mamie kołysankę.
Śpij, synek mały, śpij, rodzimy,
Śpij, szkarłatny kwiatku, jestem z tobą.
Wkrótce ty, mój drogi, dorośniesz,
I może zaśpiewasz mamie kołysankę.
Wkrótce ty, mój drogi, dorośniesz,
I może zaśpiewasz mamie kołysankę.