Ирина Круг — Приснись же мне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Приснись же мне", wykonawca: Ирина Круг.
Tekst piosenki
Город уснет и сказочно ночь махнет крылом,
Звёздный шатёр раскроется над головой.
Время замрет и медленно сон придет в мой дом,
Тот самый сон, в котором ты рядом со мной.
Приснись же мне, мой единственный приснись,
Приди ко мне через столько расстояний,
И хоть во сне, но губами прикоснись,
К моим губам и согрей меня дыханьем
Нежно рука опуститься на моем плечом.
Несколько слов и вот снова ты только мой
Ночь коротка и утро опять крадет мой сон.
Тот самый сон, в котором ты рядом со мной.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto zasypia i bajecznie noc macha skrzydłem,
Rozgwieżdżony namiot otworzy się nad głową.
Czas się zatrzyma i powoli sen przyjdzie do mojego domu,
Ten sam sen, w którym jesteś przy mnie.
Śnij mi, mój jedyny śnij,
Przyjdź do mnie po tylu dystansach.,
I choć we śnie, ale usta dotknąć,
Do moich ust i rozgrzej mnie oddechem
Delikatnie opuść rękę na moim ramieniu.
Kilka słów i znowu jesteś tylko mój
Noc jest krótka, a poranek znowu kradnie mi sen.
Ten sam sen, w którym jesteś przy mnie.