Ирина Круг — Пусть сейчас я плачу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пусть сейчас я плачу", wykonawca: Ирина Круг.
Tekst piosenki
И опять со мною девичья печаль.
Листья вновь с деревьев осенью летят
И, закутавшись в промерзшее пальто,
Я теперь любовь забытая, никто
Пусть сейчас я плачу,
Пусть мне очень плохо.
Улетело счастье в день осенний,
Где тебя я жду и жду.
Танцем кружит в парке жёлтая листва
Под которой целовались мы в тени
И твоей любви признания слова
Не от сердца, ты их просто обронил.
И сейчас я плачу
И мне очень больно
Улетело счастье в день осенний
Где тебя я жду и жду.
С кем теперь ты сладко пьёшь мою любовь
И такие же слова ей говоришь?
И распустятся весною листья вновь
Только, вот, любовь назад не возвратишь.
Я уже не плачу
Мне уже не больно
Улетело счастье в день осенний.
Я тебя уже не жду!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I znowu ze mną dziewczęcy smutek.
Liście ponownie z drzew lecą jesienią
I owinięte w zamarzniętym płaszczu,
Jestem teraz Miłość zapomniana, nikt
Pozwól mi teraz płakać,
Niech mi będzie niedobrze.
Szczęście odleciało w jesienny dzień,
Gdzie czekam i czekam.
Taniec krąży w parku żółte liście
Pod którym całowaliśmy się w cieniu
I Twojej miłości wyznania słowa
Nie z serca, po prostu je upuściłeś.
A teraz płaczę
I bardzo mnie to boli.
Szczęście odleciało w jesienny dzień
Gdzie czekam i czekam.
Z kim teraz słodko pijesz moją miłość
Mówisz jej to samo?
I kwitną wiosną liście ponownie
Tylko, że miłość nie może wrócić.
Już nie płaczę.
Już mnie nie boli.
Szczęście odleciało w jesienny dzień.
Nie czekam na ciebie!!!