Ирина Максимова — Между счастьем и бедой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Между счастьем и бедой", wykonawca: Ирина Максимова.
Tekst piosenki
Между счастьем и бедой,
Вслед за мачехой-судьбой,
Робкой падчерицей!
Боль сердечную копить,
От неправедных обид,
Уворачиваясь!
От печали, да тоски,
На ромашках лепестки
Пересчитывала!
А беда, не помня зла,
Утешала, как могла — Видно сытой была!
Между счастьем и бедой, настрадалась душа!
За изменчивой судьбой, не набегаешься!
Отпусти меня, беда, Рук не связывай,
ДЛЯ ТЕБЯ КО МНЕ ДОРОЖКИ ЗАКАЗАНЫ
ДЛЯ ТЕБЯ КО МНЕ ДОРОЖКИ ЗАКАЗАНЫ
За бедой своей бегом,
Как по Углям босиком,
Не оглядываясь!
Все печали обману
И себе наворожу,
Что загадывала!
От печали, да тоски,
На ромашках лепестки
Пересчитывала!
Примеряла на себя
И, наверное, не зря
Сердцем впитывала!
Между счастьем и бедой, настрадалась душа!
За изменчивой судьбой, не набегаешься!
Отпусти меня, беда, рук не связывай,
ДЛЯ ТЕБЯ КО МНЕ ДОРОЖКИ ЗАКАЗАНЫ
Между счастьем и бедой, настрадалась душа!
За изменчивой судьбой, не набегаешься!
Отпусти меня, беда, рук не связывай,
ДЛЯ ТЕБЯ КО МНЕ ДОРОЖКИ ЗАКАЗАНЫ
Отпусти меня, беда, рук не связывай,
ДЛЯ ТЕБЯ КО МНЕ ДОРОЖКИ ЗАКАЗАНЫ
ДЛЯ ТЕБЯ КО МНЕ ДОРОЖКИ заказаны
ДЛЯ ТЕБЯ КО МНЕ ДОРОЖКИ ЗАКАЗАНЫ
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między szczęściem a nieszczęściem,
/ Align = "left" / ,
Nieśmiała pasierbica!
Ból serca oszczędzać,
Od niesprawiedliwych krzywd,
Unikając!
Ze smutku, tak tęsknoty,
Na stokrotkach płatki
Liczyłam!
I kłopoty, nie pamiętając zła,
Pocieszał, jak mógł-widać było pełne!
Między szczęściem a nieszczęściem, dusza cierpi!
/ Align = "left" /
Puść mnie, kłopocie, nie wiązaj rąk,
/ ALIGN = "LEFT" /
/ ALIGN = "LEFT" /
Za kłopot jego biegu,
Jak na węgiel boso,
Nie oglądając się za siebie!
Wszystkie smutki oszustwa
I mam ochotę.,
Co ty sobie myślałaś?
Ze smutku, tak tęsknoty,
Na stokrotkach płatki
Liczyłam!
Przymierzałam na siebie
I prawdopodobnie nie bez powodu
/ Align = "left" /
Między szczęściem a nieszczęściem, dusza cierpi!
/ Align = "left" /
Puść mnie, kłopocie, nie wiązaj rąk,
/ ALIGN = "LEFT" /
Między szczęściem a nieszczęściem, dusza cierpi!
/ Align = "left" /
Puść mnie, kłopocie, nie wiązaj rąk,
/ ALIGN = "LEFT" /
Puść mnie, kłopocie, nie wiązaj rąk,
/ ALIGN = "LEFT" /
/ Align = "left" /
/ ALIGN = "LEFT" /