Ирина Синица — Финальная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Финальная", wykonawca: Ирина Синица.
Tekst piosenki
Город зажёг мириады огней
Вот и закончилась встреча друзей
Снова дороги нас ждут впереди
Скажем, друг другу, надейся и жди
Пусть летит по свету песня,
собирая в круг друзей
Снова встретимся мы вместе,
с песней в жизни веселей
Пусть сияет солнце в небе,
пусть наполнится земля
Детским смехом, звонкой песней,
верной дружбой на века
Время пришло, расставаться пора
С доброю песней, любви и добра
Будем, мечтая друзей вспоминать,
Новые встречи, надеяться, ждать
Песни как птицы летят в небесах
Радостно сердцу, грустинка в глазах
Нам расставаться, настала пора
Скажем друг другу, до встречи друзья
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto zapaliło niezliczone światła
To koniec spotkania przyjaciół
Znowu drogi czekają na nas przed nami
Powiedzmy sobie nawzajem, miej nadzieję i czekaj
Niech piosenka leci w świat,
zbierając w kręgu przyjaciół
Spotkamy się ponownie.,
z piosenką w życiu jest więcej zabawy
Niech słońce świeci na niebie,
niech ziemia wypełni się
Dziecinnym śmiechem, dźwiękową piosenką,
Wierna przyjaźń na wieki
Czas się rozstać.
Z życzliwą piosenką, miłością i dobrocią
Będziemy, marząc o przyjaciołach, aby pamiętać,
Nowe spotkania, nadzieję, czekać
Pieśni jak ptaki lecą w niebie
Radosne serce, smutek w oczach
Musimy się rozstać.
Powiedzmy sobie nawzajem, do zobaczenia przyjaciele