Ирина Туманова — Приоткрытое окно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Приоткрытое окно", wykonawca: Ирина Туманова.
Tekst piosenki
Приоткрытое окно скрипит
Спит город, спит.
Тополя вздыхая на ветру
Сбрасывают шумную листву.
Я не сплю, я не сплю.
За стеною чья-то жизнь бежит.
Спит город, спит
Скрежет лифта мучает зарю
Слышу то, что слышать не хочу.
Я не сплю, я не сплю.
День без тебя, ночь без тебя
По кругу ходим ты и я.
День без тебя, ночь без тебя
По кругу ходим ты и я.
День без тебя, ночь без тебя
По кругу ходим ты и я.
Для кого-то свет в окне горит.
Спит город, спит
Мысли больно дергают струну.
Хочется кричать, но я молчу.
Я не сплю, я не сплю.
Ночь — бездонна, небо — как магнит.
Спит город, спит.
В полутени улиц я стою
Тополя вздыхают на ветру.
Я не сплю, я не сплю.
День без тебя, ночь без тебя.
По кругу ходим ты и я.
День без тебя, ночь без тебя
По кругу ходим ты и я.
День без тебя, ночь без тебя
По кругу ходим ты и я.
Приоткрытое окно скрипит.
По кругу ходим ты и я.
Приоткрытое окно скрипит.
По кругу ходим ты и я.
День без тебя, ночь без тебя.
По кругу ходим ты и я.
День без тебя, ночь без тебя
По кругу ходим ты и я.
День без тебя, ночь без тебя
По кругу ходим ты и я.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uchylone okno skrzypi
Śpi miasto, śpi.
Topole wzdychając na wietrze
Zrzucają hałaśliwe liście.
Nie śpię, nie śpię.
Czyjeś życie biegnie za murem.
Śpi miasto, śpi
Zgrzyt windy dręczy świt
Słyszę to, czego nie chcę słyszeć.
Nie śpię, nie śpię.
Dzień bez Ciebie, noc bez ciebie
Krążymy w kółko.
Dzień bez Ciebie, noc bez ciebie
Krążymy w kółko.
Dzień bez Ciebie, noc bez ciebie
Krążymy w kółko.
Dla kogoś światło w oknie płonie.
Śpi miasto, śpi
Myśli boleśnie pociągają za sznurki.
Chcę krzyczeć, ale milczę.
Nie śpię, nie śpię.
Noc jest bez dna, niebo jest jak magnes.
Śpi miasto, śpi.
W półcieniu ulic stoję
Topole wzdychają na wietrze.
Nie śpię, nie śpię.
Dzień bez Ciebie, noc bez ciebie.
Krążymy w kółko.
Dzień bez Ciebie, noc bez ciebie
Krążymy w kółko.
Dzień bez Ciebie, noc bez ciebie
Krążymy w kółko.
Uchylone okno skrzypi.
Krążymy w kółko.
Uchylone okno skrzypi.
Krążymy w kółko.
Dzień bez Ciebie, noc bez ciebie.
Krążymy w kółko.
Dzień bez Ciebie, noc bez ciebie
Krążymy w kółko.
Dzień bez Ciebie, noc bez ciebie
Krążymy w kółko.