Iris — O Lume Doar A Lor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Lume Doar A Lor", wykonawca: Iris.
Tekst piosenki
Eu cred ca nici nu mai stiu ce simt
Doare cand te privesc cum ma mint
As vrea din nou in lumea mea
Si sa ma ascund adanc in ea
Doare cand te privesc cum ma mint
Sunt intr.-o dunga care munca
Lumea e tampa realitatea azi e semi preparata un cruda
E greu viata scumpa traba multa
Dar nu o iau la fuga desi a inceput sa imi ajunga
Actiunile sunt fara vlaga lumea e bleaga
Tot ce merge in tara .. sau poate e spaga
Cand intri la .. stii mai ai o inghetata
Oricat ... cum sa mai iesi din groapa
Ei ne vad dar se pare ca nu au timp acum
Dar vad can e doare si nu se intorc din drum
Strigam tot mai tare
Dar ne auzim doar intre noi plini de nevoi
Doare cand te privesc cum ma mint
Cine sunt si ce vor de la noi
Recunoastem ei spun
E mereu o punte intre noi
Si isi vad isi vad de drum
As vrea din nou in lumea mea
Si sa ma ascund adanc in ea
E mereu o punte intre noi
Si isi vad isi vad de drum
Lumea e tot mai confuza dusa
Fara calauza ei ne joaca abuza
Si noi jucam ruleta rusa cautam sa facem bani din orice scuza
Si poate chiar din cuaza asta chiar si dragostea e difuza
Nu suntem oameni suntem consumatori e ..papusari nu investitori
Noi suportam totul goi ne trezim in zori
Suntem simpli telespectatori
Ei ne vad dar se pare ca nu au timp acum
Dar vad can e doare si nu se intorc din drum
Strigam tot mai tare
Dar ne auzim doar intre noi plini de nevoi
O lume doar a lor nu e lumea tuturor
Un e lumea tuturor noi facem parte din decor
Si timpul trece in zbor e o lume doar a lor
Ei ne vad dar se pare ca nu au timp acum
Dar vad can e doare si nu se intorc din drum
Strigam tot mai tare
Dar ne auzim doar intre noi plini de nevoi
Ei ne vad dar se pare ca nu au timp acum
Dar vad can e doare si nu se intorc din drum
Strigam tot mai tare
Dar ne auzim doar intre noi plini de nevoi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba nawet nie wiem, co czuję.
Boli, gdy patrzę na Ciebie, jak kłamię
Chciałbym ponownie w moim świecie
I ukryć się głęboko w niej
Boli, gdy patrzę na Ciebie, jak kłamię
Jestem w środku.- Pasek, że praca
Świat Tampa rzeczywistość dzisiaj półpustynnych serów
To trudne, drogie życie.
Ale nie zamierzam uciekać, chociaż to dopiero zaczęło mnie nudzić.
Akcje bez władzy świat jest dobrem
Wszystko, co dzieje się w kraju .. a może to spaga
Kiedy wejdziesz .. wiesz, że masz więcej lodów
Ile chcesz ... jak wyjść z dołu
Widzą nas, ale wygląda na to, że nie mają teraz czasu
Ale widzę, że Kang boli i nie wraca z drogi
Krzyczeliśmy coraz głośniej.
Ale słyszymy tylko między nami, wypełnione potrzebami
Boli, gdy patrzę na Ciebie, jak kłamię
Kim są i czego chcą od nas
Przyznajemy, co mówią
Zawsze jest między nami mostek.
I widzą, jak odchodzą.
Chciałbym ponownie w moim świecie
I ukryć się głęboko w niej
Zawsze jest między nami mostek.
I widzą, jak odchodzą.
Świat staje się coraz bardziej zagmatwany
Bez jej Kata gra nas nadużywać
I gramy w rosyjską ruletkę, staramy się zarabiać pieniądze z każdej wymówki
A może nawet z tego quaza nawet miłość jest nadawana
Nie jesteśmy ludźmi, jesteśmy konsumentami ..lalki nie są inwestorami
Wspieramy wszystkie nagie budzimy się o świcie
Jesteśmy tylko widzami.
Widzą nas, ale wygląda na to, że nie mają teraz czasu
Ale widzę, że Kang boli i nie wraca z drogi
Krzyczeliśmy coraz głośniej.
Ale słyszymy tylko między nami, wypełnione potrzebami
Tylko ich świat nie jest światem wszystkich
Ten świat dla nas wszystkich jest częścią wystroju
A czas leci-to tylko ich świat.
Widzą nas, ale wygląda na to, że nie mają teraz czasu
Ale widzę, że Kang boli i nie wraca z drogi
Krzyczeliśmy coraz głośniej.
Ale słyszymy tylko między nami, wypełnione potrzebami
Widzą nas, ale wygląda na to, że nie mają teraz czasu
Ale widzę, że Kang boli i nie wraca z drogi
Krzyczeliśmy coraz głośniej.
Ale słyszymy tylko między nami, wypełnione potrzebami