Iris DeMent — When My Morning Comes Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When My Morning Comes Around", wykonawca: Iris DeMent.
Tekst piosenki
When my morning comes around
No one else will be there
So I won’t have to worry about
What I’m supposed to say
And I alone will know that
I climbed that great big mountain
And that’s all that will matter
When my morning comes around
When my morning comes around
I will look back on this valley
At these side-walks and alleys
Where I lingered for so long
And this place where I now live
Will burn to ash and cinder
Like some ghost I won’t remember
When my morning comes around
When my morning comes around
From a new cup I’ll be drinking
And for once I won’t be thinking
That there’s something wrong with me
And I’ll wake up and find
That my faults have been forgiven
And that’s when I’ll start living
When my morning comes around
Tłumaczenie tekstu piosenki
When my morning comes around
Nikt inny tam nie będzie.
Więc nie będę musiał się martwić
"What I' m supposed to say"
I tylko ja będę wiedział, że
Wspiąłem się na tę wielką górę.
I tylko to się liczy.
When my morning comes around
When my morning comes around
Spojrzę wstecz na tę dolinę
Na tych stronach-spacery i alejki
Where I lenged for so long
And this place where I now live
Spłonie na popiół i popiół
Jak jakiś duch, którego nie pamiętam.
When my morning comes around
When my morning comes around
Z nowej filiżanki będę pił
I choć raz Nie będę myślał
Że coś jest ze mną nie tak
# And I ' ll wake up and find #
Że moje winy zostały wybaczone
I wtedy zacznę żyć
When my morning comes around