Irma — End Of The Story tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "End Of The Story", wykonawca: Irma.

Tekst piosenki

So it seems like it’s the end of the fight
But it’s not like I really want to say goodbye
And I’ve been thinking about it for a while
But you’ll not change your mind
It’s not up to me to decide
And you want me to say everything is alright
But behind the words my heart is speaking loud
And you just pretend that everything’s fine
But I can see through your eyes
They just don’t lie
You say you’ve got to move on Walk away on your own
But if it’s not together, you’d better be strong
You say that’s how you’ll be free
And don’t you feel sorry
But if we’re not together, you’d better be strong
I’m gonna drive this road alone
So it seems like it’s the end of the story
But it’s not like I really want to close the book
Cause there’s still so many things left to write
So many things to add
I just wanna try
You say you’ve got to move on Walk away on your own
But if it’s not together, you’d better be strong
You say that’s how you’ll be free
And don’t you feel sorry
But if we’re not together, you’d better be strong
I’m gonna drive this road alone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wygląda na to, że to koniec walki.
Ale to nie tak, że naprawdę chcę się pożegnać.
Myślałem o tym od jakiegoś czasu.
Ale nie zmienisz zdania.
To nie moja decyzja.
I chcesz, żebym powiedział, że wszystko jest w porządku.
Ale za tymi słowami moje serce mówi głośno
A Ty udajesz, że wszystko jest w porządku.
Ale widzę twoimi oczami
They just don ' t lie
You say you ' ve got to move on Walk away on your own
/ Align = "left" /
Mówisz, że tak będziesz wolny
And don ' t you feel sorry
Ale jeśli nie jesteśmy razem, lepiej bądź silny.
I ' m gonna drive this road alone
Wygląda na to, że to koniec historii.
Ale to nie jest tak, że naprawdę chcę zamknąć książkę
Bo jest jeszcze tyle rzeczy do napisania.
So many things to add
Chcę tylko spróbować.
You say you ' ve got to move on Walk away on your own
/ Align = "left" /
Mówisz, że tak będziesz wolny
And don ' t you feel sorry
Ale jeśli nie jesteśmy razem, lepiej bądź silny.
I ' m gonna drive this road alone