Iron Maiden — Moonchild tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moonchild", wykonawca: Iron Maiden.
Tekst piosenki
Seven deadly sins
Seven ways to win
Seven holy paths to hell
And your trip begins
Seven downward slopes
Seven bloodied hopes
Seven are your burning fires
Seven your desires…
I am he the bornless one
The fallen angel watching you
Babylon, the scarlet whore
I’ll infiltrate your gratitude
Don’t you dare to save your son
Kill him now and save the young ones
Be the mother of a birth strangled babe
Be the devils own, Lucifer’s my name
Moonchild — hear the mandrake scream
Moonchild — open the seventh seal
Moonchild — You’ll be mine soon child
Moonchild — take my hand tonight
I count the heads of those unborn
The accursed ones I’ll find them all
And if you die by your own hand
As a suicide you shall be damned
And if you try to save your soul
I will torment you — you shall not grow old
With every second and passing breath
You’ll be so alone your soul will bleed to death
Moonchild — hear the mandrake scream
Moonchild — open the seventh seal
Moonchild — You’ll be mine soon child
Moonchild — take my hand tonight
The twins they are exhausted, seven is this night
Gemini is rising as the red lips kiss to bite
Seven angels seven demons battle for his soul
When Gabriel lies sleeping, this child was born to die
One more dies one more lives
One baby cries one mother grieves
For all the sins you will commit
You’ll beg forgiveness and none I’ll give
A web of fear shall be your coat
To clothe you in the night
A lucky escape for you young man
But I’ll see you damned in endless night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedem Grzechów Głównych
Seven ways to win
Siedem świętych ścieżek do piekła
And your trip begins
Siedem zboczy w dół
Seven blooded hopes
Seven are your burning fires
Siedem Twoich pragnień…
Jestem tym beznarodzonym.
The fallen angel watching you
Babylon, The scarlet whore
Zinfiltruję Twoją wdzięczność.
Nie waż się ratować syna.
Zabij go teraz i ocal młodych.
/ Align = "left" /
"Be the devils own, Lucyfer 's my name"
Moonchild-hear the mandrake scream
Moonchild-open the seventh seal
Moonchild-You ' ll be mine soon child
Moonchild-take my hand tonight
Liczę głowy tych nienarodzonych
Te przeklęte znajdę je wszystkie
A jeśli umrzesz z własnej ręki
Jako samobójstwo będziesz przeklęty.
I jeśli spróbujesz ocalić swoją duszę
Będę cię dręczył-nie zestarzejesz się
Z każdą sekundą i przemijającym oddechem
Będziesz tak samotny, że twoja dusza wykrwawi się na śmierć.
Moonchild-hear the mandrake scream
Moonchild-open the seventh seal
Moonchild-You ' ll be mine soon child
Moonchild-take my hand tonight
Bliźniaki są wyczerpane, siódemka jest Tej nocy.
Gemini rośnie jak czerwone usta całują by ugryźć
Siedem aniołów siedem demonów walczy o jego duszę
Kiedy Gabriel śpi, to dziecko urodziło się, by umrzeć.
One more dies one more lives
Jedno dziecko płacze, jedna matka smuci się.
Za wszystkie grzechy, które popełnisz
Będziesz błagał o przebaczenie, a ja nie dam ci
A web of fear shall be your coat
To Clore you in the night
Szczęśliwa ucieczka dla ciebie, młody człowieku.
# But I ' ll see you damned in endless night #