Iron Maiden — Satellite 15... The Final Frontier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Satellite 15... The Final Frontier", wykonawca: Iron Maiden.
Tekst piosenki
I try to call the Earth's command
Desperation in my voice
I'm drifting way off course now
With very little choice
The loneliness is hard to bear
I try to calm my fear
Just hoping any second now
Some contact filters through
Desperate calls
Signal back from satellite
As my life
Flashes right in front of me
Try again
Must get through
Hear me now
For I've very little time
Not much time
Hear my call
Please get through
I am here
I'm stranded in space
I'm lost without trace
I haven't a chance of getting away
Too close to the sun
I surely will burn
Like Icarus before me or so legend goes
I think of my life
Reliving my past
There's nothing but wait till my time comes
I've had a good life
I'd do it again
Maybe I'll come back some time afresh
For I have lived my life to the full
I have no regrets
But I wish I could talk to my family
To tell them one last goodbye
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
If I could survive
To live one more time
I wouldn't be changing a thing at all
Done more in my life
Than some do in ten
I'd go back and do it all over again
For I have lived my life to the full
I have no regrets
But I wish I could talk to my family
And tell them that one last goodbye
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
There isn't much time
Must say my last rites
Nobody is here to read them to me
Must say my goodbyes
If only a line
A message to tell them in case they might find
For I have lived my life to the full
I have no regrets
But I wish I could talk to my family
To tell them that one last goodbye
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbuję zadzwonić do Dowództwa Ziemi.
Desperacja w moim głosie
Zboczyłem z kursu.
Z bardzo małym wyborem
Samotność jest trudna do zniesienia
Staram się uspokoić mój strach.
Mam nadzieję, że w każdej chwili
Niektóre filtry stykowe przez
Desperate calls
Sygnał z satelity
As my life
Przebłyski tuż przede mną
Spróbuj jeszcze raz.
Must get through
Hear me now
Bo mam bardzo mało czasu.
Niewiele czasu.
Hear my call
Proszę przejść.
Jestem tutaj.
Utknąłem w kosmosie.
Zgubiłem się bez śladu.
Nie mam szans uciec.
Zbyt blisko słońca
I surely will burn
Jak Ikar przede mną albo tak legenda głosi
I think of my life
Przeżywając moją przeszłość
There ' s nothing but wait till my time comes
Miałem dobre życie.
I ' d do it again
Może kiedyś wrócę na nowo.
Bo żyję pełnią życia
Niczego nie żałuję.
Ale chciałbym móc porozmawiać z rodziną.
Powiedzieć im ostatnie pożegnanie
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
If I could survive
To live one more time
I wouldn ' t be changing a thing at all
Done more in my life
Niż niektórzy w 10.
I ' d go back and do it all over again
Bo żyję pełnią życia
Niczego nie żałuję.
Ale chciałbym móc porozmawiać z rodziną.
I powiedz im, że ostatnie pożegnanie
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
Nie ma wiele czasu.
Must say my last rites
Nikt mi ich nie czyta.
Must say my goodbyes
/ Align = "left" / Linear
Wiadomość do przekazania im w razie gdyby znaleźli
Bo żyję pełnią życia
Niczego nie żałuję.
Ale chciałbym móc porozmawiać z rodziną.
Powiedzieć im, że ostatnie pożegnanie
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier
The final frontier