Iron Maiden — Wrathchild tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wrathchild", wykonawca: Iron Maiden.
Tekst piosenki
I was born into a scene of angriness and greed, and dominance and persecution.
My mother was a queen, my dad I’ve never seen, I was never meant to be.
And now I spend my time looking all around,
For a man that’s nowhere to be found.
Until I find him I’m never gonna stop searching,
I’m gonna find my man, gonna travel around.
'Cos I’m a wrathchild, well I’m a wrathchild.
Yeah I’m a wrathchild. I’m coming to get you, oooh yeah.
Say it doesn’t matter ain’t nothin' gonna alter the course of my destination.
I know I’ve got to find some serious piece of mind, or I know I’ll go crazy.
But now I spend my time looking all around,
For a man thats nowhere to be found.
Until I find him I’m never gonna stop searching,
I’m gonna find my man, gonna travel around.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się na scenie gniewu i chciwości, dominacji i prześladowania.
Moja matka była królową, ojca nigdy nie widziałam, nigdy nie miałam być.
A teraz spędzam czas rozglądając się dookoła,
Dla człowieka, którego nigdzie nie można znaleźć.
Dopóki go nie znajdę nigdy nie przestanę szukać,
Znajdę mojego faceta, będę podróżował.
Bo jestem wrathchild, Cóż, jestem wrathchild.
Tak, jestem wrathchild. Idę po ciebie.
Powiedz, że to bez znaczenia, a nic nie zmieni mojego celu.
Wiem, że muszę znaleźć jakiś poważny kawałek umysłu, albo oszaleję.
Ale teraz spędzam czas rozglądając się dookoła.,
Dla człowieka, którego nigdzie nie można znaleźć.
Dopóki go nie znajdę nigdy nie przestanę szukać,
Znajdę mojego faceta, będę podróżował.