Iron & Wine — Carousel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carousel", wykonawca: Iron & Wine.
Tekst piosenki
Almost home
When I missed the bottom stair
You were braiding your gray hair
It had grown so long since I’d been gone
And the perfect girls
By the pool, they would protest
With cross around their necks
But our sons are overseas
And we all know about the hive and the honey bees
Almost home
With an olive branch and a dove
You were beating on a Persian rug
With your bible and your wedding band
Both hidden on a TV stand
And the cruel wind blew, every city father fell
Off the county carousel
While the dogs were eating snow
All our sons had sunk in a trunk of Noah’s clothes, clothes
Almost home
We got lost on our new street
While your grieving girls, all died in their sleep
So the dogs all went unfed
A great dream of bones all piled on the bed
And the cops couldn’t care
When that crack head built a boat
And said, «Please, before I go May our only honored bone
Be the kinship of the kins and the riot squad»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawie w domu.
Kiedy przegapiłem dolne schody
Pleciłaś siwe włosy.
Urosło tak długo, odkąd mnie nie było.
I idealne dziewczyny
Przy basenie protestowali
Z krzyżem na szyi
Ale nasi synowie są za granicą.
Wszyscy wiemy o ulu i pszczołach miodnych.
Prawie w domu.
Z gałązką oliwną i gołębicą
Biłeś na perskim dywanie
Z Twoją Biblią i obrączką
Oba Ukryte na stojaku TV
I okrutny wiatr wiał, każde miasto ojciec upadł
Koło Powiatowe
Kiedy psy jadły śnieg
Wszyscy nasi synowie utonęli w bagażniku z ubraniami Noego.
Prawie w domu.
Zgubiliśmy się na naszej nowej ulicy.
Podczas gdy twoje pogrążone w żałobie dziewczyny, wszystkie umierały we śnie.
Więc wszystkie psy poszły w niepamięć.
A great dream of bones all staped on the bed
A gliniarzy to nie obchodziło.
Kiedy ten ćpun zbudował Łódź
I powiedział, " Proszę, zanim odejdę, niech nasza jedyna honorowa kość
Be the kinship of the kins and the riot squad»