Iron & Wine — Jesus The Mexican Boy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jesus The Mexican Boy", wykonawca: Iron & Wine.

Tekst piosenki

Jesus the Mexican boy
born in a truck on the fourth of July
gave me a card with a lady naked on the back
Barefoot at night on the road
Fireworks blooming above in the sky
I never knew I was given the best one from the deck
He never wanted nothing I remember
Maybe a broken bottle if I had two
Hanging behind his holy even temper
Hiding the more unholy things I do Jesus the Mexican boy
Gave me a ride on the back of his bike
Out to the fair though I welched on a $ 5 bet
Drunk on Calliope songs
We met a home-wrecking carnival girl
He’s never asked for a favor or the money yet
Jesus the Mexican boy
Born in a truck on the 4th of July
I fell in love with his sister unrepentantly
Fearing he wouldn’t approve
We made a lie that was feeble at best
Boarded a train bound for Vegas and married secretly
I never gave him nothing I remember
Maybe a broken bottle if I had two
Hanging behind his holy even temper
Hiding the more unholy things I do Jesus the Mexican boy
Wearing a long desert trip on his tie
Lo and behold he was standing under the welcome sign
Naked the Judas in me Fell by the tracks but he lifted me high
Kissing my head like a brother and never asking why

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesus the Mexican boy
Urodzeni w ciężarówce 4 lipca
dał mi kartkę z nagą kobietą na plecach.
Barefoot at night on the road
Fajerwerki kwitnące na niebie
Nie wiedziałem, że dostałem najlepszą z talii.
Nigdy niczego nie chciał.
Może rozbitą butelkę, gdybym miał dwie.
Wiszący za swoim świętym temperamentem
Jezus, meksykański chłopiec.
Podwiózł mnie na tylnym siedzeniu swojego roweru.
/ Align = "left" /
Drunk on Calliope songs
We met a home-wrecking carnival girl
Nigdy nie prosił o przysługę ani pieniądze.
Jesus the Mexican boy
/ Align = "right" / 4 lipca 2000
Zakochałem się w jego siostrze bez skruchy.
Obawiając się, że tego nie pochwali.
Zrobiliśmy kłamstwo, które było słabe w najlepszym razie
Wsiadł do pociągu zmierzającego do Vegas i ożenił się potajemnie.
Nigdy nie dałem mu nic, co pamiętam.
Może rozbitą butelkę, gdybym miał dwie.
Wiszący za swoim świętym temperamentem
Jezus, meksykański chłopiec.
Miał na sobie długą pustynną podróż na krawacie.
Oto i on stał pod znakiem powitania.
Nagi Judasz we mnie upadł na tory, ale podniósł mnie wysoko.
Całuje moją głowę jak brata i nigdy nie pyta dlaczego

Teledysk do piosenki Jesus The Mexican Boy (Iron & Wine)