Iron & Wine — Lovers' Revolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovers' Revolution", wykonawca: Iron & Wine.
Tekst piosenki
I came to you, and you to me And we were tapping on the window of the children when the piggy-bank broke
Pitching quite a fifth
But how the makers of the medicine will always say you’re looking sick
I came to you, and you to me And we would wear up to the women washing in the form of white gloves
But the funny thing was how in in God and his people were dreaming about the
wilds to leave
And all the fingers that we damaged when all we wanted was a diamond ring
I came to you, and you to me And we were barking at the drug dogs, blood-dried-black on their hands
Never realized,
You never tussle with a giant till you can hit him right between the eyes
That no matter how we chose ‘em we’ll be chocking on the compromised
(I came to you)
Cause all the jaws, all the claws, they’re restless by the riverside
(I came to you)
(I came to you)
And it was a muscle and a shadow that was shoving us into the light
I came to you, and you to me And we were snatching out a poor baby’s bottle just to trade it for change
But now it’s come to pass
The every eye beneath the mountains saw the smoke and no one heard the blast
And no one knew the arm was broken, tho everybody signed the cast
Until the compliment was good she said man I thought you’d never ask
And when the world wore out their welcome they just booked up for a bag of grass
But when she cried on the grounds we were sucking all the laughing gas
And when the hat had left the body not a flag was hanging on us U-u-uh
I came to you, and you to me And then we lost our own lovers revolution but then it all started again
Now we’re one
One of the parade wailing widows walking home into the setting sun
One of the soldiers lost, and then dreams and never lose their gun
One of the wise-men wondered onto the podium without a tongue
One of the trophies' corners by the mess we made of being young
One of the Wrayers, one of the promises swallowed without chewing gum
One of the deaf ear’s dumber all of the time for all the years of drums
One of the wide-eyed soap boxes buried under washing time
One of the bee-cops combing every sidewalk-crack for love
One of the crowded stars uncounted when the math was done
One of the weather in the garden left to wonder when the rain will come
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem do ciebie, a ty do mnie. pukaliśmy w okno dzieci, gdy pękła Skarbonka.
/ Align = "left" /
Ale jak twórcy leków zawsze mówią, że wyglądasz na chorego
Przyszedłem do ciebie, a ty do mnie i ubieraliśmy się do kobiet, myjących się w białych rękawiczkach.
Ale najśmieszniejsze było to, że w Bogu i jego ludziom śniło się o
wilds to leave
I wszystkie palce, które uszkodziliśmy, gdy chcieliśmy tylko Diamentowy pierścionek.
Przyszedłem do ciebie, a ty do mnie i szczekaliśmy na psy narkotykowe, z wysuszoną krwią czarną na rękach.
Never realized,
Nigdy nie kłócisz się z olbrzymem, dopóki nie trafisz go prosto między oczy.
Że bez względu na to, jak ich wybierzemy, będziemy atakować skompromitowanych.
(I came to you)
Bo wszystkie szczęki, wszystkie pazury, są niespokojne nad brzegiem rzeki
(I came to you)
(I came to you)
I to był mięsień i cień, który pchał nas w stronę światła.
Przyszedłem do ciebie, a ty do mnie i kradliśmy butelkę biednego dziecka, żeby wymienić ją na drobne.
Ale teraz to się stało.
Każde oko pod górami widziało dym i nikt nie słyszał wybuchu.
I nikt nie wiedział, że ręka jest złamana, chociaż wszyscy podpisali się pod obsadą
Dopóki komplement nie był dobry, powiedziała: "człowiek, którego myślałem, że nigdy nie zapytasz".
A kiedy świat wyczerpał swoje powitanie, zamówili worek trawy.
Ale kiedy płakała na ziemi, wysysaliśmy gaz rozweselający.
A kiedy kapelusz opuścił ciało, nie wisiała na nas flaga.
I came to you, and you to me And then we lost our own lovers revolution but then it all started again
Now we ' re one
Jedna z parad płaczących wdów idąca do domu w zachodzące słońce
Jeden z żołnierzy przegrał, a potem marzy i nigdy nie traci broni.
Jeden z mędrców wszedł na podium bez języka.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Jedna z owijarek, jedna z obietnic połknięta bez gumy do żucia
Jeden z najgłupszych głuchoniemych przez wszystkie lata bębnów
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Jeden z gliniarzy przeczesujących każdy chodnik-crack dla miłości
/ Jedna z zatłoczonych gwiazd, / nie licząc matmy.
Jedna z pogody w ogrodzie pozostawiona do zastanawiania się, kiedy nadejdzie deszcz