Irrlicht — Habemus papam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Habemus papam", wykonawca: Irrlicht.
Tekst piosenki
Ein neues Gotteskind ist da,
mancher nennt das wunderbar
Die Menschheit in die Ferne schweift
Ein Erlöserblick die Sterne streift
Den Erdball hast Du oft bereist,
die Sehnsucht allerzeit gepreist.
Wir bejubeln die Allmächtigkeit
Du Popstar der Allwissenheit
Der Hölle wollen wir entgehn
Der Verführung immer widerstehn.
Trotz Krankheit die die Erde plagt
Der Verhütung hab’n wir ganz entsagt
Nur Leben lässt Du uns nicht mehr,
drum setz ich mich zur Gegenwehr
Mein Kredo für die Ewigkeit
Für Liebe, Last und Menschlichkeit
Sieg, Freiheit, Würde
Sieg, Freiheit
Hast Du nicht zugehört
Fremde Spitzel abgehört.
Hast du nicht mitgedacht?
Noch immer nicht aufgewacht?
Bereust Du nicht, was du sagst
Genügend Angst — eingejagt
Bewahre mich vor Widerschein,
begleite mich ins Licht hinein
bedenke was dann noch kommt,
erlöst wirst du, ganz ungewollt
Du weißt was der Mensch noch braucht,
wenn des Gottes Zorn verraucht
wir vertrauen dir die Heren an kommst du an all die Gelder ran?
Die Heiligkeit und Zeitgeist preist
Schuld und Sühne von sich weist
Du segnest uns mit Willenskraft
Missbrauchst die Welt mit Deiner Macht
Denn Leben lässt Du uns nicht mehr,
drum setz ich mich zur Gegenwehr
Mein Kredo für die Ewigkeit
Für Liebe, Last und Menschlichkeit
Sieg, Freiheit, Würde
Sieg, Freiheit
Hast Du nicht zugehört
Fremde Spitzel abgehört
Hast du nicht mitgedacht?
Noch immer nicht aufgewacht?
Bereust Du nicht, was du sagst
Genügend Angst — eingejagt
Sieg… Freiheit…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowe dziecko Boga jest,
niektórzy nazywają to cudownym
Ludzkość idzie w dal
Widok Zbawiciela smugi Gwiazdy
Na całym świecie często podróżowałeś,
tęsknota ciągle płonie.
Witamy wszechmoc
Jesteś gwiazdą wszechwiedzy
Unikniemy piekła.
Zawsze opieraj się pokusie.
Pomimo choroby, która uderza w ziemię
Całkowicie odmówiliśmy antykoncepcji
Nie pozwalasz nam żyć.,
usiądę przeciwko
Moje credo na wieczność
Dla miłości, ciężaru i człowieczeństwa
Zwycięstwo, Wolność, Godność
Zwycięstwo, Wolność
Czy nie słuchałeś
Ludzie podsłuchiwali.
Nie myślałeś o tym?
Wciąż się nie obudziłeś?
Nie żałujesz tego, co mówisz.
Wystarczająco dużo strachu-prześladowani
Chroń mnie przed sprzecznością,
dołącz do mnie w świetle
zastanów się, co jeszcze będzie,
odpokutujesz, zupełnie przypadkowo
Wiesz, czego jeszcze człowiek potrzebuje.,
kiedy gniew Boży pali
ufamy Ci, Heeren, dostaniesz wszystkie pieniądze?
Świętość i duch czasu wywyższają
Poczucie winy i zadośćuczynienie się odrzuca
Pobłogosławisz nas siłą woli
Nadużywaj Świata swoją mocą
Bo nie pozwalasz nam żyć.,
usiądę przeciwko
Moje credo na wieczność
Dla miłości, ciężaru i człowieczeństwa
Zwycięstwo, Wolność, Godność
Zwycięstwo, Wolność
Czy nie słuchałeś
Obcy podsłuchiwali
Nie myślałeś o tym?
Wciąż się nie obudziłeś?
Nie żałujesz tego, co mówisz.
Wystarczająco dużo strachu-prześladowani
Zwycięstwo Wolności... …