Irving — Situation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Situation", wykonawca: Irving.
Tekst piosenki
And you said, «Oh, my, how you’ve let yourself go in the worst way
Maybe you should try and take better care of yourself»
And I tried to explain that it’s hard to complain when
The worst part of you is the best part of me And you listen to me Yeah, you listen to me
I’m just trying to relax my imagination
I’m just trying to correct the situation
And I know that you know that I haven’t been trying so hard
My concentration level seems to throw itself out through the window
And now it’s starting to rain, and I’m losing my train
Of thought, though it’s hard to remember all that I forgot
It’d be fine if it were sometimes, but it happens a lot
I’m just trying to avoid a confrontation
I’m just trying to correct the situation
I swear, I was going to stop anyway due to boredom
It was not that you were just encouraging me not to do that anymore
And I don’t want to have to argue with you
Because there’s so many things that I’d rather do Than to argue with you
And to argue with you
Just to argue with you
I’m just trying to ignore what you’ve just mentioned
I’m just trying to correct the situation
Tłumaczenie tekstu piosenki
A ty na to:
Może powinieneś postarać się lepiej o siebie zadbać.»
I próbowałem wyjaśnić, że trudno narzekać, kiedy
Najgorsza część ciebie jest najlepszą częścią mnie I ty mnie słuchasz tak, ty mnie posłuchaj
Próbuję rozluźnić moją wyobraźnię.
Próbuję naprawić sytuację.
And I know that you know that I haven ' t been trying so hard
Mój poziom koncentracji wydaje się wyskakiwać przez okno.
A teraz zaczyna padać, a ja tracę pociąg.
/ Align = "left" /
Byłoby dobrze, gdyby było czasami, ale to się często zdarza.
Próbuję tylko uniknąć konfrontacji.
Próbuję naprawić sytuację.
Przysięgam, i tak miałem przestać z powodu nudy.
To nie było tak, że zachęcałaś mnie, żebym więcej tego nie robił.
I nie chcę się z tobą kłócić.
Bo jest tyle rzeczy, które wolałbym zrobić, niż się z tobą kłócić.
I kłócić się z Tobą
Żeby się z tobą kłócić.
Próbuję zignorować to, o czym właśnie wspomniałeś.
Próbuję naprawić sytuację.