Irwin Goodman — Aurinko, tähdet ja kuu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aurinko, tähdet ja kuu", wykonawca: Irwin Goodman.
Tekst piosenki
Mul on suuntana aurinko, tähdet ja kuu ja tavoitteena taivaanranta
Minä kuljen aina vain eteenpäin ja elän päivän kerrallaan
En tunne mä kiirettä laisinkaan
Sillä kerran mä kuitenkin levon saan
Niin kuin toisetkin mullassa maan
Maa alla jalkojen kotini on ja kattona tähtien vyö
Siinä vuoteeni on mihin painan pään ja peittona tummuva yö
Siellä onneni on missä kulkea saan, se toiveeni säteet luo
Joka päivä tuo uutta tullessaan, minkä kohtalo mulle suo
En tunne mä kiirettä laisinkaan
Sillä kerran kuitenkin levon saan
Niin kuin toisetkin mullassa maan
Kun jaksa mä jatkaa en matkaani, siellä jossain on polkuni pää
Missä viimein ummistan silmäni ja painan turpeelle pään
Siel ei itke ystävä yksikään, ei kukaan jälkeeni jää
Vain tuikkivat tähdet ja allani maa, mun loppuni nähdä saa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muł jest kierunkiem słońca, gwiazd i księżyca, a celem horyzontu, idę naprzód i żyję dzień po dniu, nie czuję się zajęty, ale kiedy odpoczywam jak inni, w błocie ziemi, ziemi pod stopami mojego domu i sufitu pasa Gwiazdy, tam jest moje łóżko, gdzie naciskam na głowę, a noc robi się ciemna jak koc, gdzie leży moje szczęście, gdzie mogę chodzić, promienie mojego pragnienia.
Każdy dzień przynosi nowe rzeczy, które los mi da,
nie czuję się zajęty,
Chociaż pewnego dnia odpoczywam,
Jak inni, w błocie ziemi,
Kiedy jestem zmęczony nie podróżowaniem, gdzieś jest koniec mojej podróży,
Gdzie w końcu zamykam oczy i popycham murawę na głowę.
Ciel nie płacze, przyjacielu, nikt nie zostaje za mną.
Tylko migoczące gwiazdy i ziemia pode mną, mój koniec będzie widoczny.