Irwin Goodman — Autolla Kanarian saarille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autolla Kanarian saarille", wykonawca: Irwin Goodman.
Tekst piosenki
Tule autolla Kanarian saarille
Eli Seutulan lentokenttätyömaalle
Mä lähdin tuolle suositulle matkalle
Ilman ulkomaan passia
Kun matkalipun sain lain puolesta
Oikein kabinettivaunussa
Ja adjutantinkin univormussaan
Ei ollut matkalla harmia
Mut perillä ei ollut laukun kantajaa
Loistohotellista puhumattakaan
Päivälläkin jouduin pitää pyjamaa
Ei ollut nimeä vaan kannoin numeroa sataakahdeksaa
Kesälomalle Seutulaan
Valtion täysihoitolaan
Suomihan on suuri urheilumaa
Siis kaikki terveydeksi kuokkimaan
Toiset juo lomallansa shamppanjaa
Minä vain teetä ja manikkaa
Toiset makaa puoleen päivään vuoteissaan
Kun minä lähden joka aamu kuudelta kuokkimaan
Kesälomalle Seutulaan
Valtion täysihoitolaan
Suomihan on suuri urheilumaa
Siis kaikki terveydeksi kuokkimaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjedź samochodem na Wyspy Kanaryjskie,
Więc na stronie lotniska
Seutula poszedłem na tę popularną podróż
Bez paszportu,
Kiedy dostałem bilet w imieniu prawa
Bezpośrednio w samochodzie gabinetu
A nawet adiutanta w jego mundurze.
Po drodze nie było problemów,
Ale nie było torby.
Nie wspominając już o luksusowym hotelu
Nawet w ciągu dnia musiałem nosić piżamę.
Nie miałem imienia, miałem numer sto osiem.
Wakacje w seutula
State boarding house
Finland-duży kraj sportowy,
To znaczy, wszyscy się zawalą.
Inni piją szampana, gdy jestem na wakacjach,
Jestem tylko herbatą i Manica.
Inni leżą w swoich łóżkach przez pół dnia,
Kiedy wychodzę o 6 rano każdego ranka, żeby się rozbić.
Wakacje w seutula
State boarding house
Finland-duży kraj sportowy,
To znaczy, wszyscy się zawalą.