Irwin Goodman — Riemu ja ratto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riemu ja ratto", wykonawca: Irwin Goodman.
Tekst piosenki
Siinä kätilö kauhusta kalpeni, kun minä tulin maailmaan
Ja sairaala laskukin halpeni, pelkäs lääkäri vastuutaan
Sillä hetihän sen näki, että nyt tuli käki tänne rikkaita rienaamaan
Niin riemu ja ratto kuin lentävä matto, mua juhlasta juhlaan vei
Vain rillumareitä mentiin maailman teitä, hymy koskaan hyytynyt ei
Pakko paidassa rehtori kannettiin, no raukka heikko hermoiltaan
Ja päästö todistus annettiin, mua ei kestänyt koulukaan
Sillä hetihän sen näki, kaikki oppinut väki mies on mestari sarjassaan
Niin riemu ja ratto kuin lentävä matto, mua juhlasta juhlaan vei
Vain rillumareitä mentiin maailman teitä, hymy koskaan hyytynyt ei
Kerran putkaankin reissuni kulkeutui, vain tunnin siellä olla sain
Kun poliisi selliinsä sulkeutui, turvaan hurjalta luonnoltain
Sillä hetihän sen näki, ei ees tapolanmäki tuolle riitä se yltyy vain
Niin riemu ja ratto kuin lentävä matto, mua juhlasta juhlaan vei
Vain rillumareitä mentiin maailman teitä, hymy koskaan hyytynyt ei
Niin riemu ja ratto kuin lentävä matto, mua juhlasta juhlaan vei
Vain rillumareitä mentiin maailman teitä, hymy koskaan hyytynyt ei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam akuszerka zbladła, gdy się urodziłem.,
A szpital stał się tańszy tylko dlatego, że lekarz nie był odpowiedzialny.
Bo teraz widzisz, że kukułka przyszła tu, by bluźnić bogaczy.
Radość i koło, jak dywan-samolot, zabrały mnie z uczty na ucztę,
Tylko "rillumars" poszedł po drogach świata, uśmiech nigdy nie zamarł ani
W jednej koszulce, którą trzeba było nosić, biedna, słaba na nerwach.
I wydali zaświadczenie o zwolnieniu, ja też nie mogłem znieść szkoły,
Ponieważ ją widział, wszyscy się uczyli, ludzie są mistrzami swojej serii,
Radość i koło, gdy latający dywan zabrał mnie z uczty na ucztę,
Tylko rillumarowie chodzili po drogach świata, uśmiech nigdy nie zamarzł.
Pewnego dnia moja podróż do więzienia zajęła mi tylko godzinę.
Kiedy policja zamknęła się w jego celi, schroniłem się na wolności
Natury, ponieważ widział to, a nie tapolanmäki może do niego dotrzeć, tylko
Radość i koło, jak dywan-samolot zabrał mnie z uczty na ucztę,
Tylko rillumars udał się na światowe drogi, uśmiech nigdy nie zamarzł.
Radość i kierownica, jak dywan-samolot, zabrały mnie z uczty na ucztę,
Tylko rillumarowie chodzili po drogach świata, uśmiech nigdy nie zamarzł.